Slipping into Fiction - Steve Stevens
С переводом

Slipping into Fiction - Steve Stevens

Альбом
Atomic Playboys
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
284170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slipping into Fiction , artiest - Steve Stevens met vertaling

Tekst van het liedje " Slipping into Fiction "

Originele tekst met vertaling

Slipping into Fiction

Steve Stevens

Оригинальный текст

Bad news on her doorstep

She doesn’t need to lie, she doesn’t need her conscience

Misused by her bad, bad mess

It’s time to draw the shade, it’s time to stop the madness

With the moon up above and the stars in the palm of her hand

So she drifts far away to a place only she’ll understand, yeah

She don’t like what she hears

She don’t like what she sees

In this she can believe

So she’s slipping into fiction

She don’t like what she hears

She don’t like what she sees

In this she can believe

So she’s slipping, slipping into fiction

Bad news knocks her door down

She’s tired of all those cold, cold nights so lonely

Blue skies and green waters

They don’t exist she’s a world away from all that now

With the moon up above she drifts far away in the night

She don’t like what she hears

She don’t like what she sees

In this she can believe

So she’s slipping into fiction

She don’t like what she hears

She don’t like what she sees

In this she can believe

So she’s slipping, slipping into fiction

Перевод песни

Slecht nieuws voor de deur

Ze hoeft niet te liegen, ze heeft haar geweten niet nodig

Misbruikt door haar slechte, slechte puinhoop

Het is tijd om de schaduw te tekenen, het is tijd om de waanzin te stoppen

Met de maan boven en de sterren in de palm van haar hand

Dus ze drijft ver weg naar een plek die alleen zij zal begrijpen, yeah

Ze houdt niet van wat ze hoort

Ze houdt niet van wat ze ziet

Hierin kan ze geloven

Dus ze glijdt af naar fictie

Ze houdt niet van wat ze hoort

Ze houdt niet van wat ze ziet

Hierin kan ze geloven

Dus ze glijdt weg, glijdt weg in fictie

Slecht nieuws klopt haar deur naar beneden

Ze is moe van al die koude, koude nachten zo eenzaam

Blauwe luchten en groen water

Ze bestaan ​​niet, ze is nu een wereld verwijderd van dat alles

Met de maan boven drijft ze ver weg in de nacht

Ze houdt niet van wat ze hoort

Ze houdt niet van wat ze ziet

Hierin kan ze geloven

Dus ze glijdt af naar fictie

Ze houdt niet van wat ze hoort

Ze houdt niet van wat ze ziet

Hierin kan ze geloven

Dus ze glijdt weg, glijdt weg in fictie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt