Hieronder staat de songtekst van het nummer Do I Stand Alone , artiest - Steve Lukather met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Lukather
I opened my eyes
As the sun came up
It’s the star of a brand ney day
I hear the sounds of the world
Ringing in my ears
Then the hope
Starts to drift away
I look to the screen
In my disbelief
Another human right dissapears
Who do i blame what can i do
As i watch the hope turn to fear
When was the moment
It all gegan to fade
I don’t remember
Saying it’s ok
Don’t try to take away my freedom
Don’t try to take away my voice
No matter wich side you’re on you’re wrong
'Cause i don’t have another choice
Do I Stand Alone
As i take to the streets
I see others like me
I’m not the only one
I look for a smile
For a friendly face
But the war has just begun
The devauled our dollar
Devauled our lives
Powered by lies and greed
As the poor lie hungry
And the rich die fat
We’ve got to fill the need
Now is the moment
Our protest must be heard
Their madness can’t stop us
Gotta make them
Hear theese words
Don’t try to take away
My freedom
Don’t try to take away
My voice
No matter wich side you’re on
You’re wrong
'Cause i don’t have another choice
Do I Stand Alone
Ik opende mijn ogen
Toen de zon opkwam
Het is de ster van een merkdag
Ik hoor de geluiden van de wereld
Klinkt in mijn oren
dan is de hoop
Begint weg te drijven
Ik kijk naar het scherm
In mijn ongeloof
Weer een mensenrecht verdwijnt
Wie geef ik de schuld, wat kan ik doen?
Terwijl ik zie hoe de hoop verandert in angst
Wanneer was het moment?
Het begon allemaal te vervagen
Ik weet het niet meer
Zeggen dat het goed is
Probeer mijn vrijheid niet af te nemen
Probeer mijn stem niet weg te nemen
Het maakt niet uit aan welke kant je staat, je hebt het mis
Omdat ik geen andere keuze heb
Sta ik alleen?
Terwijl ik de straat op ga
Ik zie anderen zoals ik
Ik ben niet de enige
Ik zoek een glimlach
Voor een vriendelijk gezicht
Maar de oorlog is net begonnen
De devauled onze dollar
Heeft ons leven verwoest
Aangedreven door leugens en hebzucht
Zoals de armen hongerig liggen
En de rijken sterven vet
We moeten in de behoefte voorzien
Dit is het moment
Ons protest moet gehoord worden
Hun waanzin kan ons niet stoppen
Moet ze maken
Hoor deze woorden
Probeer niet om mee te nemen
Mijn vrijheid
Probeer niet om mee te nemen
Mijn stem
Het maakt niet uit aan welke kant je staat
Je hebt het fout
Omdat ik geen andere keuze heb
Sta ik alleen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt