Hieronder staat de songtekst van het nummer Hauled Off And Kissed Me , artiest - Steve Holy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Holy
She let me dance real close, she let me buy the beer
So I thought I’d whisper something s*** in her ear
I might’ve been out of line, I might’ve pushed my luck
But before I had time to duck,
She hauled off and kissed me I didn’t know what hit me I was dazed and confused
She knocked me out of my shoes
She was strong for a girl that skinny
Her lips were like honey
I swear she pucker punched me One minute, she was dancin' with me And she just snapped
She hauled off and kissed me We didn’t take outside, it was all right there
We were trippin' over tables and crashin' through chairs
The bouncer came over and said, «Y'all, quit»
And I said, «She hasn’t even told me she loves me yet»
She hauled off and kissed me I didn’t know what hit me I was dazed and confused
She knocked me out of my shoes
She was strong for a girl that skinny
Her lips were like honey
Woo!
I swear she pucker punched me One minute, she was dancin' with me And she just snapped
She hauled off and kissed me She kept on comin' and she wouldn’t stop
It spilled on out into the parking lot
We went around another couple rounds
And finally she pinned me down
Hauled off and kissed me I didn’t know what hit me I was dazed and confused
She knocked me out of my shoes
She was strong for a girl that skinny
Her lips were like honey
Woo!
I swear she pucker punched me For one minute, she was dancin' with me And she just snapped
She hauled off and kissed me She hauled off and kissed me She hauled off and kissed me
Ze liet me heel dichtbij dansen, ze liet me het bier kopen
Dus ik dacht, ik fluister iets stoms in haar oor
Ik was misschien te ver gegaan, ik had misschien mijn geluk op de proef gesteld
Maar voordat ik tijd had om te bukken,
Ze trok zich los en kuste me. Ik wist niet wat me overkwam. Ik was versuft en in de war.
Ze sloeg me uit mijn schoenen
Ze was sterk voor een meisje dat zo mager was
Haar lippen waren als honing
Ik zweer dat ze me tuitte. Het ene moment danste ze met me. En ze snauwde gewoon
Ze trok weg en kuste me. We zijn niet naar buiten gegaan, het was daar in orde
We struikelden over tafels en vielen door stoelen
De uitsmijter kwam langs en zei: "Jullie allemaal, stop"
En ik zei: "Ze heeft me nog niet eens verteld dat ze van me houdt"
Ze trok zich los en kuste me. Ik wist niet wat me overkwam. Ik was versuft en in de war.
Ze sloeg me uit mijn schoenen
Ze was sterk voor een meisje dat zo mager was
Haar lippen waren als honing
Wauw!
Ik zweer dat ze me tuitte. Het ene moment danste ze met me. En ze snauwde gewoon
Ze trok weg en kuste me. Ze bleef maar komen en ze wilde niet stoppen
Het stroomde door naar de parkeerplaats
We gingen nog een paar rondes rond
En uiteindelijk drukte ze me vast
Weggesleept en me gekust. Ik wist niet wat me overkwam. Ik was versuft en in de war
Ze sloeg me uit mijn schoenen
Ze was sterk voor een meisje dat zo mager was
Haar lippen waren als honing
Wauw!
Ik zweer dat ze me een minuut lang tuitte, ze danste met me en ze snauwde gewoon
Ze trok weg en kuste me Ze trok weg en kuste me Ze trok weg en kuste me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt