Hieronder staat de songtekst van het nummer Even Now , artiest - Steve Camp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Camp
Oh, is anybody listening
To the word of the Lord?
For His ways have been forsaken
And His truth has been ignored
We have turned our hearts to idols
That are made of steel and stone
Living like the hollow people
Look how empty we become
But even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Though our sins be numbered many
He knows each of them by name
Though we think they go unnoticed
They have a left a crimson stain
We have trampled on His mercy
And abused the laws of grace
Living like there’s no tomorrow
Still his judgment we must face
But even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, says the Lord
When we see how far we’ve fallen
And our sin brings us to tears
When we turn unto repentance
Then He will incline His ear
And though our sins, they be as scarlet
He will wash them white as snow
And though we’ve played the whore, the harlot
We will be His bride once more
For even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored (listen)
Even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, even now
Is anybody listening?
Well, come back to the Lord
Back to the Lord
Oh, luistert er iemand?
Naar het woord van de Heer?
Want Zijn wegen zijn verlaten
En Zijn waarheid is genegeerd
We hebben ons hart tot idolen gekeerd
Die zijn gemaakt van staal en steen
Leven als de holle mensen
Kijk hoe leeg we worden
Maar zelfs nu nog, verklaart de Heer
Als je met heel je hart naar Mij terugkeert
Zelfs nu ben je hersteld
Hoewel onze zonden talrijk zijn
Hij kent ze allemaal bij naam
Hoewel we denken dat ze onopgemerkt blijven
Ze hebben een karmozijnrode vlek achtergelaten
We hebben Zijn barmhartigheid vertrapt
En misbruikte de wetten van genade
Leven alsof er geen morgen is
Toch moeten we zijn oordeel onder ogen zien
Maar zelfs nu nog, verklaart de Heer
Als je met heel je hart naar Mij terugkeert
Zelfs nu ben je hersteld
Zelfs nu nog, verklaart de Heer
Als je met heel je hart naar Mij terugkeert
Zelfs nu ben je hersteld
Nu al, zegt de Heer
Als we zien hoe ver we zijn gevallen
En onze zonde brengt ons tot tranen
Wanneer we ons wenden tot bekering
Dan zal Hij Zijn oor neigen
En hoewel onze zonden, ze zijn als scharlaken
Hij zal ze wit als sneeuw wassen
En hoewel we de hoer hebben gespeeld, de hoer
We zullen opnieuw Zijn bruid zijn
Want zelfs nu nog, verklaart de Heer
Als je met heel je hart naar Mij terugkeert
Zelfs nu word je hersteld (luister)
Zelfs nu nog, verklaart de Heer
Als je met heel je hart naar Mij terugkeert
Zelfs nu ben je hersteld
Zelfs nu, zelfs nu
Luistert er iemand?
Nou, kom terug naar de Heer
Terug naar de Heer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt