
Hieronder staat de songtekst van het nummer Самолёт , artiest - Stereoлюбовь met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stereoлюбовь
Вот и взлётная полоса, и обратно дороги нет.
И уже объявили взлёт, но в руке лишь один билет.
Быстротечным был наш роман, хоть и стоил он тысячи лет.
Я смогу лишь послать смс, что тебя мне дороже нет.
Припев:
Огромное небо, как море лазури над головой.
И где бы ты не был, душой я останусь всегда с тобой.
Поэтому небу, как белые птицы летят облака,
Но я от тебя далека, далека, далека!
Буду часто я вспоминать, как с букетом из алых роз
Ты встречал меня в первый раз, не смогла удержать я слёз.
Только часто бывает так, — у двоих разошлись пути.
Я просила тебя отпустить, ты ответил: «Лети…»
Припев:
Огромное небо, как море лазури над головой.
И где бы ты не был, душой я останусь всегда с тобой.
Поэтому небу, как белые птицы летят облака,
Но я от тебя далека, далека, далека!
Огромное небо, как море лазури над головой.
И где бы ты не был, душой я останусь всегда с тобой.
Поэтому небу, как белые птицы летят облака,
Но я от тебя далека, далека, далека!
Hier is de landingsbaan en er is geen weg terug.
En de start is al aangekondigd, maar er is nog maar één ticket in handen.
Onze romance was vluchtig, hoewel het duizenden jaren heeft gekost.
Ik kan alleen sms'en dat je me niet dierbaar bent.
Refrein:
De uitgestrekte lucht is als een zee van azuur boven je hoofd.
En waar je ook bent, mijn ziel zal altijd bij je zijn.
Daarom vliegen de lucht, zoals witte vogels, wolken,
Maar ik ben ver weg van jou, ver weg, ver weg!
Ik zal me vaak herinneren hoe met een boeket dieprode rozen
Je ontmoette me voor het eerst, ik kon mijn tranen niet bedwingen.
Het gebeurt gewoon vaak dat twee wegen uit elkaar zijn gegaan.
Ik vroeg je om los te laten, je antwoordde: "Vlieg ..."
Refrein:
De uitgestrekte lucht is als een zee van azuur boven je hoofd.
En waar je ook bent, mijn ziel zal altijd bij je zijn.
Daarom vliegen de lucht, zoals witte vogels, wolken,
Maar ik ben ver weg van jou, ver weg, ver weg!
De uitgestrekte lucht is als een zee van azuur boven je hoofd.
En waar je ook bent, mijn ziel zal altijd bij je zijn.
Daarom vliegen de lucht, zoals witte vogels, wolken,
Maar ik ben ver weg van jou, ver weg, ver weg!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt