Hieronder staat de songtekst van het nummer Sketch , artiest - Stereo MC's met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stereo MC's
Feel alive
Paint it true, paint it true
Paint it true, thru and thru
Paint it true, paint it true, paint it true
Are you havin' problems tuning in?
Are the truths that you’re seeing deceptively thin?
I come to clear up and pull you out of your spin
Don’t adjust your set, jus' let me begin
I wanna tell you âbout my daily barrage
Commercial breaks, livin' in a mirage
Seen stars that are fake
They make you sedate as your thoughts gestate
Daylight, I can’t wait
Now’s it’s too late and I can see my mistake
Stone love and hate
Ain’t it what you make of life
Don’t ya see or buckle at the knee?
The pressure around it won’t let you be
I wanna know why we ain’t conversin'
I wanna know why we always reversin'
Fobbin' me off with a web of diversion
Check the artist sketch if you want the true version
Paint it true, paint it true
Paint it true, thru and thru
Paint it true, paint it true, paint it true
Paint it true, to miss or mister
If you don’t, we won’t get the picture
Lies and deception is a terrible mixture
When you speak from the heart, it’ll uplift ya
Don’t be afraid when you don’t understand 'cause your life span’s only just
began
And every step you take is as good as a stand
First impressions don’t count like a slight of hand
A sudden move
The stride of a cheetah
The sound of a drum beater
Woman to woman, breast to breast
If you want the rest check the artist’s sketch
Paint it true, paint it true
Paint it true, thru and thru
Paint it true, paint it true, paint it true
Feel alive
So check the sketch
No dust collects
Never fades, degrades soul made to make ya stretch
Agile, worthwhile, nothin' come from a vial or capsule
I got a natural smile
Turn out the lights
Tell me can you see what a difference exists now between you and me?
I’m at a bus stop waiting on a 33
I see for miles 'cause my mind is free
Don’t take a genius to know about Venus
No misdemeanours I taking it serious
The flesh is weak, you must protect it
If you forget check the artist sketch it
Now, paint it true, paint it true
Paint it true, thru and thru
Paint it true, paint it true, paint it true
Paint it true, thru and thru, paint it true
Paint it true
Check the sketch
Paint it true, thru and thru
Paint it true, paint it true
Check the sketch
I chose this time to relate to you
A state of mind, come habitual
Like a ritual, instinctual
Like you don’t know how but you know you will
And instilled on the in to will to the outside world
Sleepin' in pure formaldehyde
Crystal ball mirror upon the wall
What is the fate to befall us all?
'Cause I remember days I swear you wore flowers in your hair
And I wore cloth on my limbs all bare, we was there
But now nothin' is as was intended
Can’t walk the street without being apprehended
I feel so wretched and so perplex
So I flex the real in the artist sketch
I paint it true, I paint it true
Paint it true, thru and thru
I paint it true, paint it true, paint it true
I paint it true, me to you, me to you
Paint it true, paint it true, true
You can feel whatever you wanna feel when you paint it true
And you can do it
Paint it true
Me to you
Paint it true, paint it true, paint it true, paint it true
Me to you, thru and thru
Paint it true, paint it true, paint it true, paint it true, paint it true,
paint it true, paint it true
And that is all that you’ve got do
Voel me levend
Schilder het waar, schilder het waar
Schilder het waar, door en door
Schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar
Heb je problemen met afstemmen?
Zijn de waarheden die je ziet bedrieglijk dun?
Ik kom om op te ruimen en je uit je spin te halen
Pas je set niet aan, laat me beginnen
Ik wil je vertellen over mijn dagelijkse spervuur
Reclameblokken, leven in een luchtspiegeling
Sterren gezien die nep zijn
Ze maken je verdoofd terwijl je gedachten gestadig zijn
Daglicht, ik kan niet wachten
Nu is het te laat en zie ik mijn fout
Steen liefde en haat
Is het niet wat je van het leven maakt?
Zie je de knie niet of maak je hem niet vast?
De druk eromheen laat je niet los
Ik wil weten waarom we niet praten
Ik wil weten waarom we altijd omkeren
Schiet me af met een web van afleiding
Controleer de schets van de kunstenaar als je de echte versie wilt
Schilder het waar, schilder het waar
Schilder het waar, door en door
Schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar
Schilder het waar, om te missen of te missen
Als je dat niet doet, krijgen we de foto niet
Leugens en bedrog is een vreselijke mix
Als je vanuit het hart spreekt, zal het je opbeuren
Wees niet bang als je het niet begrijpt, want je levensduur is nog maar net
begon
En elke stap die je zet is zo goed als een standaard
Eerste indrukken tellen niet als een handje
Een plotselinge verhuizing
De pas van een cheeta
Het geluid van een trommelklopper
Vrouw tot vrouw, borst tot borst
Als je de rest wilt, bekijk dan de schets van de artiest
Schilder het waar, schilder het waar
Schilder het waar, door en door
Schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar
Voel me levend
Dus controleer de schets
Er verzamelt zich geen stof
Vervaagt nooit, degradeert de ziel die is gemaakt om je uit te rekken
Wendbaar, de moeite waard, niets komt uit een flacon of een capsule
Ik heb een natuurlijke glimlach
Doe de lichten uit
Vertel me, kun je zien wat een verschil er nu is tussen jou en mij?
Ik sta bij een bushalte te wachten op een 33
Ik zie mijlenver want mijn geest is vrij
Je hoeft geen genie te zijn om iets over Venus te weten
Geen misdrijven. Ik neem het serieus
Het vlees is zwak, je moet het beschermen
Als je het vergeet, controleer dan de schets van de kunstenaar
Nu, schilder het waar, schilder het waar
Schilder het waar, door en door
Schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar
Schilder het waar, door en door, schilder het waar
Schilder het waar
Check de schets
Schilder het waar, door en door
Schilder het waar, schilder het waar
Check de schets
Ik heb deze keer gekozen om met je om te gaan
Een gemoedstoestand, kom op gewoonte
Als een ritueel, instinctief
Alsof je niet weet hoe, maar je weet wel dat je dat gaat doen
En ingeprent op de in-to-wil naar de buitenwereld
Slapen in pure formaldehyde
Kristallen bol spiegel aan de muur
Wat is het lot dat ons allemaal zal overkomen?
Want ik herinner me dagen dat ik zweer dat je bloemen in je haar droeg
En ik droeg een doek op mijn ledematen, helemaal bloot, we waren erbij
Maar nu is niets meer zoals het bedoeld was
Kan niet over straat lopen zonder te worden aangehouden
Ik voel me zo ellendig en zo perplex
Dus ik buig de echte in de schets van de kunstenaar
Ik schilder het waar, ik schilder het waar
Schilder het waar, door en door
Ik schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar
Ik schilder het waar, ik voor jou, ik voor jou
Schilder het waar, schilder het waar, waar
Je kunt voelen wat je wilt voelen als je het waar schildert
En je kunt het
Schilder het waar
Ik aan jou
Schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar
Ik voor jou, door en door
Schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar, schilder het waar,
schilder het waar, schilder het waar
En dat is alles wat je hoeft te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt