Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Friends , artiest - Stereo Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stereo Jane
All my friends
They love me when I’m wasted
Tuck me into bed
All my friends
They never seem to question
Why I am the way that I am
I’m making trouble
I’m out to play
I think might start something that I can’t throw away
I’ve had a couple
So we should stay
I’ll be the hype man
Everybody meet me halfway
Hey, I like your face
I wanna kiss it!
Next round all on me
What are you drinkin'?
Take me home when all my friends are sick of me
When they leave me alone
All my friends
They love me when I’m wasted
Tuck me into bed
All my friends
They never seem to question
Why I am the way that I am
I pick my poison
I walk the line
I’m on my worst behaviour
And I’m doing just fine
Where are my boys at?
It’s 'bout that time
Let’s get real wild
Yeah, wasted, 'bout to forget the night
[Pre-Chorus
Hey, I like your face
I wanna kiss it!
Next round all on me
What are you drinkin'?
Take me home when all my friends are sick of me
When they leave me alone
All my friends
They love me when I’m wasted
Tuck me into bed
All my friends
They never seem to question
Why I am the way that I am
When my friends tell me I drink too much, man
I don’t think they mean it
I think they’re jealous of the way I bounce off of the ceiling
Wake up, tell 'em I’m sorry
Ask 'em where’s the next party
Maybe I should leave 'em alone
Ha!
All my friends
They love me when I’m wasted
Tuck me into bed
All my friends
They never seem to question
Why I am the way that I am
All my friends
They love me when I’m wasted
Tuck me into bed
All my friends
They never seem to question
Why I am the way that I am
All my friends
They love me when I’m wasted
Al mijn vrienden
Ze houden van me als ik dronken ben
Stop me in bed
Al mijn vrienden
Ze lijken nooit te vragen
Waarom ik ben zoals ik ben
Ik maak problemen
Ik ben aan het spelen
Ik denk dat er misschien iets begint dat ik niet kan weggooien
Ik heb een paar gehad
Dus we moeten blijven
Ik zal de hype-man zijn
Iedereen ontmoet me halverwege
Hé, ik vind je gezicht leuk
Ik wil het kussen!
Volgende ronde allemaal op mij
Wat drink je?
Breng me naar huis als al mijn vrienden me beu zijn
Als ze me met rust laten
Al mijn vrienden
Ze houden van me als ik dronken ben
Stop me in bed
Al mijn vrienden
Ze lijken nooit te vragen
Waarom ik ben zoals ik ben
Ik kies mijn gif
Ik loop langs de lijn
Ik heb mijn slechtste gedrag
En het gaat prima met mij
Waar zijn mijn jongens?
Het is zo ver
Laten we echt wild worden
Ja, verspild, om de nacht te vergeten
[Pre refrein
Hé, ik vind je gezicht leuk
Ik wil het kussen!
Volgende ronde allemaal op mij
Wat drink je?
Breng me naar huis als al mijn vrienden me beu zijn
Als ze me met rust laten
Al mijn vrienden
Ze houden van me als ik dronken ben
Stop me in bed
Al mijn vrienden
Ze lijken nooit te vragen
Waarom ik ben zoals ik ben
Als mijn vrienden me vertellen dat ik te veel drink, man
Ik denk niet dat ze het menen
Ik denk dat ze jaloers zijn op de manier waarop ik van het plafond spring
Word wakker, zeg ze dat het me spijt
Vraag ze waar het volgende feestje is
Misschien moet ik ze met rust laten
Ha!
Al mijn vrienden
Ze houden van me als ik dronken ben
Stop me in bed
Al mijn vrienden
Ze lijken nooit te vragen
Waarom ik ben zoals ik ben
Al mijn vrienden
Ze houden van me als ik dronken ben
Stop me in bed
Al mijn vrienden
Ze lijken nooit te vragen
Waarom ik ben zoals ik ben
Al mijn vrienden
Ze houden van me als ik dronken ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt