Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Take It (2017) , artiest - Stephen Pearcy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen Pearcy
I can’t take it, I can’t take it
Wasting my time, I’m gonna smash
Something so easy that you make so hard
And after all, I do it right from the start
Wasting the years making me fall apart
Turn at the wheel when you broke my heart
If you think you got a rock n roll love
Go find you another sucker
Because I can’t take it, I can’t take it
No more complaining
I can’t take it, I can’t take it
It takes two, not really complicated
Someone like you looks so overrated
Your love is special, you’re so strange
Someone like you, you drive me insane
If you think you got a rock n roll sucker
Go find you another lover
Because I can’t take it, I can’t take it
No hesitating
I can’t take it, I can’t take it
Got me so frustrated
Yeah listen here
Oh, like this
Ba, ba, ba, ba, ba, ba
I can’t take it, I can’t take it
Look in the mirror baby, you can’t face it
I can’t take it, I can’t take it
You left a mark on me, I can’t erase it
I can’t take it, I can’t take it
Wasting my time, I’m gonna smash
I can’t take it
Ik kan het niet aan, ik kan het niet aan
Ik verspil mijn tijd, ik ga smashen
Iets zo gemakkelijks dat je zo moeilijk maakt
En tenslotte doe ik het vanaf het begin goed
De jaren verspillen waardoor ik uit elkaar val
Draai aan het stuur toen je mijn hart brak
Als je denkt dat je een rock-'n-roll-liefde hebt
Ga een andere sukkel voor je zoeken
Omdat ik het niet aankan, kan ik het niet aan
Nooit meer klagen
Ik kan het niet aan, ik kan het niet aan
Er zijn er twee nodig, niet echt ingewikkeld
Iemand zoals jij ziet er zo overschat uit
Je liefde is speciaal, je bent zo vreemd
Iemand zoals jij, je maakt me gek
Als je denkt dat je een rock n roll sukkel hebt
Ga een andere minnaar voor je zoeken
Omdat ik het niet aankan, kan ik het niet aan
Geen aarzeling
Ik kan het niet aan, ik kan het niet aan
Maakte me zo gefrustreerd
Ja luister hier
Oh, zoals dit
Ba, ba, ba, ba, ba, ba
Ik kan het niet aan, ik kan het niet aan
Kijk in de spiegel schat, je kunt het niet aan
Ik kan het niet aan, ik kan het niet aan
Je hebt een stempel op me achtergelaten, ik kan het niet wissen
Ik kan het niet aan, ik kan het niet aan
Ik verspil mijn tijd, ik ga smashen
Ik kan er niet tegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt