
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alien , artiest - Stephen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephen
Strange lights, they’ll come over ya
I think I take myself too seriously
That’s right, I take myself too seriously, uh huh
Don’t mind what I’m capable of
Just feel like everybody’s different than me
Feels like everybody’s scared to be free
He’s got a face, don’t make me hurt
Saying to myself, saying to myself
Crashed into earth, please help me learn
Saying to myself, saying to myself
God dammit, I’m an alien
Yes, I am (woo)
Bright lights gon' shine on the boulevard
Bright lights gon' shine on the boulevard
Saying to myself, saying to myself
God dammit, I’m an alien
Yes, I am (woo)
Bright lights gon' shine on the boulevard
Bright lights gon' shine on the boulevard
Cheap thrills, think I tried them all
I just feel there’s so much more to see
Yeah, I know there’s so much more to see
Four years 'till life on that star
Will make it all the way to me
I take myself too seriously
He’s got a face, don’t make me hurt
Saying to myself, saying to myself
Crashed into earth, please help me learn
Saying to myself, saying to myself
God dammit, I’m an alien
Yes, I am (woo)
Bright lights gon' shine on the boulevard
Bright lights gon' shine on the boulevard
Saying to myself, saying to myself
God dammit, I’m an alien
Yes, I am (woo)
Bright lights gon' shine on the boulevard
Bright lights gon' shine on the boulevard
Aah, aah
Aah, aah
(Aah, aah) What, uh
(Aah, Aah) What, what, yeah, uh, yeah
See, I got a good thing, goin' (-ah, aah)
An obsession with my inner thought (Aah)
I’mma tell you something far
I can take you to the start (Aah)
I’mma hurt, let’s try too hard, yeah (Aah)
'Cause I fill it up with trust in you (Aah)
And yeah, sometimes I get a little lost (Aah)
But I turn a little left (Aah)
And I turn a little right
And I know I’ll be alright (Aah)
Yeah, what
Uh
Yeah
So tell me if you really wanna go
Turn the key and pedal to the floor
I don’t wanna hurt myself no more
Anymore, anymore
'Cause all that eased distraction got me bored
I always find a way to make it worse
It took a lot of pain to know my worth
To know my worth, to know my worth
So tell me if you really wanna go
Turn the key and pedal to the floor
I don’t wanna hurt myself no more
Anymore, anymore
'Cause I just brought the phantom to the wharf
Now I have to follow every story
It took a lot of pain to know my worth
To know my worth, to know my worth (Woo)
Vreemde lichten, ze komen over je heen
Ik denk dat ik mezelf te serieus neem
Dat klopt, ik neem mezelf te serieus, uh huh
Maakt niet uit waar ik toe in staat ben
Gewoon het gevoel hebben dat iedereen anders is dan ik
Het voelt alsof iedereen bang is om vrij te zijn
Hij heeft een gezicht, doe me geen pijn
Tegen mezelf zeggen, tegen mezelf zeggen
Gecrasht op aarde, help me alsjeblieft te leren
Tegen mezelf zeggen, tegen mezelf zeggen
Godverdomme, ik ben een alien
Ja, ik ben (woo)
Felle lichten gaan schijnen op de boulevard
Felle lichten gaan schijnen op de boulevard
Tegen mezelf zeggen, tegen mezelf zeggen
Godverdomme, ik ben een alien
Ja, ik ben (woo)
Felle lichten gaan schijnen op de boulevard
Felle lichten gaan schijnen op de boulevard
Goedkope sensatie, ik denk dat ik ze allemaal heb geprobeerd
Ik heb gewoon het gevoel dat er nog veel meer te zien is
Ja, ik weet dat er nog veel meer te zien is
Vier jaar tot het leven op die ster
Zal het helemaal naar mij halen
Ik neem mezelf te serieus
Hij heeft een gezicht, doe me geen pijn
Tegen mezelf zeggen, tegen mezelf zeggen
Gecrasht op aarde, help me alsjeblieft te leren
Tegen mezelf zeggen, tegen mezelf zeggen
Godverdomme, ik ben een alien
Ja, ik ben (woo)
Felle lichten gaan schijnen op de boulevard
Felle lichten gaan schijnen op de boulevard
Tegen mezelf zeggen, tegen mezelf zeggen
Godverdomme, ik ben een alien
Ja, ik ben (woo)
Felle lichten gaan schijnen op de boulevard
Felle lichten gaan schijnen op de boulevard
Aah, aah
Aah, aah
(Aah, aah) Wat, uh
(Aah, Aah) Wat, wat, ja, uh, ja
Kijk, ik heb een goede zaak, ga (-ah, aah)
Een obsessie met mijn innerlijke gedachte (Aah)
Ik zal je iets ver vertellen
Ik kan je naar het begin brengen (Aah)
Ik heb pijn, laten we het te hard proberen, yeah (Aah)
Want ik vul het met vertrouwen in jou (Aah)
En ja, soms raak ik een beetje de weg kwijt (Aah)
Maar ik draai een beetje links (Aah)
En ik sla een beetje rechtsaf
En ik weet dat het goed komt (Aah)
Ja, wat?
uh
Ja
Dus vertel me of je echt wilt gaan
Draai de sleutel en pedaal naar de vloer
Ik wil mezelf geen pijn meer doen
Meer, meer
Want al die versoepelde afleiding maakte me verveeld
Ik vind altijd wel een manier om het nog erger te maken
Het kostte veel pijn om te weten wat ik waard was
Om mijn waarde te kennen, om mijn waarde te kennen
Dus vertel me of je echt wilt gaan
Draai de sleutel en pedaal naar de vloer
Ik wil mezelf geen pijn meer doen
Meer, meer
Omdat ik net het spook naar de kade heb gebracht
Nu moet ik elk verhaal volgen
Het kostte veel pijn om te weten wat ik waard was
Om mijn waarde te kennen, om mijn waarde te kennen (Woo)
Stephen • 2016
Stephen • 2016
Stephen • 2016
Stephen, IN-Q, In Q • 2016
Stephen • 2016
Stephen • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt