
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pages , artiest - Stephanie Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephanie Rice
Living a lie, tellin' me that when I die
The book won’t have my name
Won’t even say a thing 'bout me inside
You’re on the line
Tell me, «Go back and hide
You know this isn’t you
You got everything to lose
Follow your pride»
Father, must not know your daughter
Not afraid of you, I’m not afraid of any altar
Guess you don’t know me well
Telling me that I need help
Handing me some dusty books
You never read your damn self
So I’m writing my own pages (Ooh-oh)
I’m writing my own pages (Ooh-oh)
Go on and let them judge, judge us
All I’m guilty of, guilty of is love
So I’m writing my own pages (Ooh-oh)
I’m guilty of love
Blowing balloons for a party I never went to
Sorry that I wasn’t there
But they didn’t want me there
Sad, but it’s true
Hate her, must not love your neighbor
Not afraid of you, I’m not afraid of any savior
Guess you don’t know me well
Telling me that I need help
Handing me some dusty books
Saying I’m going to hell
So I’m writing my own pages (Ooh-oh)
I’m writing my own pages (Ooh-oh)
Go on and let them judge, judge us
All I’m guilty of, guilty of is love
So I’m writing my own pages (Ooh-oh)
I’m guilty of love
But you took me to your revival
Preachin' from your dusty Bible
Might as well hand me the rifle
Tellin' me about survival
Tellin' me I’m not welcome here
I’m a sinner, a queer
Time to get on the floor
Time to ask for forgiveness, some more
Sitting safely behind your screen
Telling me that I deserve to bleed
Using your words as an offering
So when you bow down before your King
You can show Him your hands
That your hands are clean
But I’m drowning
In the name of Jesus, you’re killing me
So I’m writing my own pages (Ooh-oh)
I’m writing my own pages (Ooh-oh)
Go on and let them judge, judge us
All I’m guilty of, guilty of is love
So I’m writing my own pages (Ooh-oh)
I’m guilty of love (Guilty of love)
I’m guilty of love (Guilty of love)
Go on and let them judge, judge us
All I’m guilty of, guilty of is love
So I’m writing my own pages (Ooh-oh)
Een leugen leven, me dat vertellen als ik sterf
Het boek zal mijn naam niet hebben
Zal binnen niet eens iets over mij zeggen
Je bent aan de lijn
Vertel me, «Ga terug en verstop je
Je weet dat jij dit niet bent
Je hebt alles te verliezen
Volg je trots»
Vader, mag uw dochter niet kennen
Niet bang voor jou, ik ben niet bang voor welk altaar dan ook
Ik denk dat je me niet goed kent
Me vertellen dat ik hulp nodig heb
Ik geef me wat stoffige boeken
Je leest nooit je verdomde zelf
Dus ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Ga door en laat ze oordelen, oordeel ons
Het enige waar ik schuldig aan ben, schuldig aan, is liefde
Dus ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Ik ben schuldig aan liefde
Ballonnen opblazen voor een feest waar ik nooit ben geweest
Sorry dat ik er niet was
Maar ze wilden me daar niet hebben
Jammer, maar het is waar
Haat haar, mag je naaste niet liefhebben
Niet bang voor jou, ik ben niet bang voor enige redder
Ik denk dat je me niet goed kent
Me vertellen dat ik hulp nodig heb
Ik geef me wat stoffige boeken
Zeggen dat ik naar de hel ga
Dus ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Ga door en laat ze oordelen, oordeel ons
Het enige waar ik schuldig aan ben, schuldig aan, is liefde
Dus ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Ik ben schuldig aan liefde
Maar je nam me mee naar je opwekking
Preachin' uit uw stoffige Bijbel
Geef me net zo goed het geweer
Vertel me over overleven
Vertel me dat ik hier niet welkom ben
Ik ben een zondaar, een queer
Tijd om de vloer op te gaan
Tijd om om vergeving te vragen, wat meer
Veilig achter je beeldscherm zitten
Mij vertellen dat ik het verdien om te bloeden
Je woorden gebruiken als een offer
Dus als je buigt voor je Koning
Je kunt Hem je handen laten zien
Dat je handen schoon zijn
Maar ik ben aan het verdrinken
In de naam van Jezus, je vermoordt me
Dus ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Ga door en laat ze oordelen, oordeel ons
Het enige waar ik schuldig aan ben, schuldig aan, is liefde
Dus ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Ik ben schuldig aan liefde (schuldig aan liefde)
Ik ben schuldig aan liefde (schuldig aan liefde)
Ga door en laat ze oordelen, oordeel ons
Het enige waar ik schuldig aan ben, schuldig aan, is liefde
Dus ik schrijf mijn eigen pagina's (Ooh-oh)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt