Beneath My Skin - Stemm

Beneath My Skin - Stemm

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Beneath My Skin , artiest - Stemm met vertaling

Tekst van het liedje " Beneath My Skin "

Originele tekst met vertaling

Beneath My Skin

Stemm

Originele tekst

Darkness fills the whole house

Like a shadow in the shade

Cuz the life you live

Is the life you blame

Now I’m left standing in the rain?

All I wanted was for you to believe

In the only thing that made me feel so free

And now I’m tearing down all that I started

Today is the last time

You crawl beneath my skin

Sever the life-line

That I used to let you in

And the scars remain

Where you carved your name

And now I’m tearing down everything left of you

Silence fills the holes now

Where I used to feel no shame

And I feel you standing above me

Like a lion stalks his prey

(Now) All I want is for you to bleed

I’m not as close as you seem to think

And now I’m tearing down all that I started

Today is the last time

You crawl beneath my skin

Sever the life-line

That I used to let you in

And the scars remain

Where you carved your name

And now I’m tearing down everything left of you

Oh

All that’s left of you

Oh

Shed my skin of you

Was it happiness you found?

When you were pushing me around?

Yet I hold the flame to hope and my desires

Ashes of a burned heart

But did not ask for this

Today is the last time

You crawl beneath my skin

Sever the life-line

That I used to let you in

And the scars remain

Where you carved your name

And now I’m tearing down everything left of…

Today is the last time

Today is the last time

Today is the last time

Today is the last time

And the scars remain

Where you carved your name

And now I’m tearing down everything left of

Nothing more to give you

As I hold the flame to hope and my desires

Liedvertaling

Duisternis vult het hele huis

Als een schaduw in de schaduw

Want het leven dat je leeft

Is het leven dat jij de schuld geeft?

Nu sta ik in de regen?

Het enige wat ik wilde was dat je zou geloven

In het enige waardoor ik me zo vrij voelde

En nu ben ik alles aan het afbreken waar ik aan begonnen ben

Vandaag is de laatste keer

Je kruipt onder mijn huid

Verbreek de levenslijn

Dat ik je vroeger binnenliet

En de littekens blijven

Waar je je naam hebt gekerfd

En nu sloop ik alles wat er nog van je over is

Stilte vult nu de gaten

Waar ik vroeger geen schaamte voelde

En ik voel dat je boven me staat

Zoals een leeuw zijn prooi besluipt

(Nu) Alles wat ik wil is dat je bloedt

Ik ben niet zo close als je lijkt te denken

En nu ben ik alles aan het afbreken waar ik aan begonnen ben

Vandaag is de laatste keer

Je kruipt onder mijn huid

Verbreek de levenslijn

Dat ik je vroeger binnenliet

En de littekens blijven

Waar je je naam hebt gekerfd

En nu sloop ik alles wat er nog van je over is

Oh

Alles wat er nog van je over is

Oh

Schud mijn huid van je af

Was het geluk dat je vond?

Toen je me rondduwde?

Toch houd ik de vlam vast om te hopen en mijn verlangens

As van een verbrand hart

Maar heb hier niet om gevraagd

Vandaag is de laatste keer

Je kruipt onder mijn huid

Verbreek de levenslijn

Dat ik je vroeger binnenliet

En de littekens blijven

Waar je je naam hebt gekerfd

En nu ben ik alles aan het afbreken wat nog over is van...

Vandaag is de laatste keer

Vandaag is de laatste keer

Vandaag is de laatste keer

Vandaag is de laatste keer

En de littekens blijven

Waar je je naam hebt gekerfd

En nu ben ik alles aan het afbreken wat er nog van over is

Niets meer om je te geven

Terwijl ik de vlam vasthoud aan hoop en mijn verlangens

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt