Hieronder staat de songtekst van het nummer The Bottom Line , artiest - Stellar Revival met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stellar Revival
From a mile away, you can see me coming,
T-berg swagin', I’m runnin', gunnin',
Let’s get this party started, ready, lock and loaded.
Room to room, all the heads are turnin'
Kiss the girls, now the beds are burnin'
Let’s get this party started, lighted up and loaded.
If you know what to say,
then you gotta climb,
This is how you top the bottom line.
If you want to play,
runnin' outta time,
This is how you top the bottom line.
Everbodys here, but I’m rockin' harder,
Dressed to kill, I’m a fire starter,
All eyes are on me, 'cause they want me and I know it.
Face to face, all the jaws are droppin'
Try me once, and theres just no stoppin'
All eyes are on me, and I’m not afraid to show it.
If you know what to say,
then you gotta climb,
This is how you top the bottom line.
If you want to play,
runnin' outta time,
This is how you top the bottom line.
(This is how you top the bottom line.)
So you got nothin' to say,
'cause I took your breath away,
please don’t say you believe in who you are
the skys the limit so far
If you know what to say,
then you gotta climb,
This is how you top the bottom line.
So you got nothin' to say,
'cause I took your breath away,
please don’t say you believe in who you are
the skys the limit so far
If you know what to say,
then you gotta climb,
This is how you top the bottom line.
If you want to play,
runnin' outta time,
This is how you top the bottom line.
Let’s get this party started, ready, lock and loaded.
This is how you top the bottom line.
(This is how you top the bottom line.)
Let’s get this party started, lighted up and loaded.
This is how you top the bottom line.
(This is how you top the bottom line.)
Van mijlenver zie je me aankomen,
T-berg swagin', ik ben runnin', gunnin',
Laten we dit feest beginnen, klaar, vergrendelen en laden.
Kamer tot kamer, alle hoofden draaien
Kus de meisjes, nu branden de bedden
Laten we dit feest beginnen, verlicht en geladen.
Als je weet wat je moet zeggen,
dan moet je klimmen
Dit is hoe je bovenaan staat.
Als je wilt spelen,
bijna geen tijd meer,
Dit is hoe je bovenaan staat.
Iedereen is hier, maar ik rock harder
Gekleed om te doden, ik ben een vuurstarter,
Alle ogen zijn op mij gericht, want ze willen me en ik weet het.
Van aangezicht tot aangezicht, alle kaken zijn droppin'
Probeer me een keer, en er is gewoon geen stoppin'
Alle ogen zijn op mij gericht en ik ben niet bang om het te laten zien.
Als je weet wat je moet zeggen,
dan moet je klimmen
Dit is hoe je bovenaan staat.
Als je wilt spelen,
bijna geen tijd meer,
Dit is hoe je bovenaan staat.
(Dit is hoe je bovenaan de onderste regel staat.)
Dus je hebt niets te zeggen,
want ik ben je de adem benemen,
zeg alsjeblieft niet dat je gelooft in wie je bent
the skys the limit tot nu toe
Als je weet wat je moet zeggen,
dan moet je klimmen
Dit is hoe je bovenaan staat.
Dus je hebt niets te zeggen,
want ik ben je de adem benemen,
zeg alsjeblieft niet dat je gelooft in wie je bent
the skys the limit tot nu toe
Als je weet wat je moet zeggen,
dan moet je klimmen
Dit is hoe je bovenaan staat.
Als je wilt spelen,
bijna geen tijd meer,
Dit is hoe je bovenaan staat.
Laten we dit feest beginnen, klaar, vergrendelen en laden.
Dit is hoe je bovenaan staat.
(Dit is hoe je bovenaan de onderste regel staat.)
Laten we dit feest beginnen, verlicht en geladen.
Dit is hoe je bovenaan staat.
(Dit is hoe je bovenaan de onderste regel staat.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt