Strong - Stellar Project, Emelie Norenberg

I gotta know

How does it feel

To be on your own

While you’re able to heal

And how do you call when you see me around

Looking happy

I gotta know

Do you ever feel bad

And wished to go

Wished that you could go back

'Cause I am a mess and I need to hear

You still love me, yeah

I’ve gotta be strong

I’ve gotta behave

I’ve gotta be stable, as much as I’m able

I don’t know how long I can keep it up

You don’t make it easy, my heart is freezing

I don’t know how long I can keep this up

It’s hard to be strong when it all just stops

And all we can do in this state of mind

Is keeping busy

I wish I could stay

But it’s not, not right

It’s better this way

When you’re out, outside

And you’ll never know that I find it so hard to let you go…

I’ve gotta be strong… X2

Ik moet het weten

Hoe voelt het

Op jezelf zijn

Terwijl je kunt genezen

En hoe bel je als je me ziet?

Er gelukkig uitzien

Ik moet het weten

Voel je je ooit slecht?

En wilde gaan

Ik wou dat je terug kon gaan

'Want ik ben een puinhoop en ik moet horen

Je houdt nog steeds van me, yeah

Ik moet sterk zijn

Ik moet me gedragen

Ik moet zo stabiel zijn als ik kan

Ik weet niet hoe lang ik het vol kan houden

Je maakt het niet gemakkelijk, mijn hart bevriest

Ik weet niet hoe lang ik dit vol kan houden

Het is moeilijk om sterk te zijn als het allemaal stopt

En alles wat we kunnen doen in deze gemoedstoestand

Blijft bezig

Ik wou dat ik kon blijven

Maar het is niet, niet goed

Het is beter zo

Als je buiten bent, buiten

En je zult nooit weten dat ik het zo moeilijk vind om je te laten gaan...

Ik moet sterk zijn... X2