Стекловата - Стекловата

Я теперь знаю всё о тебе.

Ты и ты лишь во всём виновата.

Твой характер узнать я успел —

Ты колючая, как стекловата.

Красотой ты сверкаешь на вид,

Ослепляя собою пол-школы.

Сколько раз я краснел от любви,

От твоих колких мелких осколков.

Припев:

Ты сама виновата во всём,

В том, что с виду светла и легка.

Что любовь наша кончилась злом —

Ты сама виновата,

Ты, как будто, стекловата.

Стекловата… Стекловата… Стекловата…

Сколько раз гладил плечи твои

В наши летние тёмные ночи,

И не видел, что пальцы в крови,

И не чувствовал боль — это точно!

Пацаны, не касайтесь её!

Она, просто, на солнце сверкает,

И тепло, как бы, вам отдаёт,

Но не верьте: она — не такая.

Припев.

Припев 2:

Ты сама виновата во всём,

В том, что с виду светла и легка.

Что любовь наша кончилась злом —

Ты сама виновата,

Ты — по-жизни — стекловата.

Стекловата… Стекловата…

Ты сама виновата во всём…

Припев 2.

Стекловата… Стекловата… Стекловата…

Ik weet nu alles van je.

Jij en jij zijn alleen de schuld van alles.

Ik heb je karakter kunnen herkennen -

Je bent stekelig als glaswol.

Je schittert van schoonheid,

De halve school verblinden.

Hoe vaak heb ik niet blozen van liefde

Van je scherpe kleine fragmenten.

Refrein:

Jij bent zelf de schuld van alles

Daarin ziet het er licht en licht uit.

Dat onze liefde eindigde in het kwaad -

Jij bent zelf de schuldige

Je lijkt glaswol te zijn.

Glaswol... Glaswol... Glaswol...

Hoe vaak heb ik je schouders gestreeld?

In onze donkere zomernachten

En ik zag niet dat mijn vingers onder het bloed zaten,

En ik voelde geen pijn - dat is zeker!

Jongens, raak haar niet aan!

Ze glinstert gewoon in de zon

En warmte geeft je als het ware,

Maar geloof het niet: zo is ze niet.

Refrein.

Koor 2:

Jij bent zelf de schuld van alles

Daarin ziet het er licht en licht uit.

Dat onze liefde eindigde in het kwaad -

Jij bent zelf de schuldige

Jij - in het leven - glaswol.

Glaswol... Glaswol...

Je bent zelf de schuld van alles...

Koor 2.

Glaswol... Glaswol... Glaswol...