Lyckoamuletten - Stefan Andersson, Sofia Karlsson

Lyckoamuletten - Stefan Andersson, Sofia Karlsson

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 3:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lyckoamuletten , artiest - Stefan Andersson, Sofia Karlsson met vertaling

Tekst van het liedje " Lyckoamuletten "

Originele tekst met vertaling

Lyckoamuletten

Stefan Andersson, Sofia Karlsson

Originele tekst

Dina ögon trygga blå - Dom ljuger är jag rädd

Säg varför är det så - För kriget är du klädd

Men jag är stor och stark — Din ovän likaså

Jag övervinner allt — Jag önskar det var så

Men världen står i brand — Vad bryr vi oss om den

Jag slåss ju för vårt land — Du kommer aldrig hem

Jag lovar och jag svär — Om gudarna så vill

Om gudarna så vill

Men ännu finns det tid — Vad tänker du nu på

Om jag skall gå i strid — Vad hjälper dig väl då

Då vill jag knyta band — Vad tjänar det väl till

Jag ber nu om din hand — Du får den om du vill

Då håller vi ett bröllop — Uti en berså

Jag bär en stilig frack — Jag liljor i mitt hår

Sen bygger vi ett bo — Om gudarna så vill

Om gudarna så vill

Och kyrkklockan slog sina vackraste slag

För dom älskande dom bedårande

Nu känner jag mig trygg — Du står där i ett led

Geväret på min rygg — På knä jag faller ned

Du säger några ord — En gåva skall du få

Det är någonting du gjort — Till lycka vart du går

Du lägger i min hand — En lyckoamulett

Jag trär dn kring min hals — Den bär min silhuett

Jag tror den vill mig väl — Om gudarna så vill

Om gudarna så vill

Och kyrkklockan slog sina ödsliga slag

För soldatrna där på gatorna

I natt fick jag besök — Besök utav en ängel

I natt fick jag besked — Den vackraste av änglar

Uti sin vingespets — Han höll en amulett

Bunden i en krans — En sorgesam bukett

I striden gick du bort — I himmelen jag bor

En kula blev din död — Till fäderna jag for

Du väntar på mig där — Om gudarna så vill

Om gudarna så vill

Och kyrkklockan slog sina sorgsamma slag

För dom saknade dom försakade

Liedvertaling

Je ogen zijn veilig blauw - ik ben bang dat ze liegen

Zeg waarom het zo is - Voor de oorlog ben je gekleed

Maar ik ben groot en sterk - ook jouw vijand

Ik overwin alles - ik wou dat het zo was

Maar de wereld staat in brand - Wat kan ons het schelen?

Ik vecht voor ons land - Je komt nooit meer thuis

Ik beloof het en ik zweer het - Als de goden het willen

Als de goden het willen

Maar er is nog tijd - Waar denk je nu aan?

Als ik ga vechten - Wat zal je dan helpen?

Dan wil ik de knoop doorhakken - Wat heb je eraan?

Ik vraag nu om je hand - Je krijgt het als je wilt

Dan houden we een bruiloft - In een prieel

Ik draag een knappe avondjurk - ik lelies in mijn haar

Dan bouwen we een nest - Als de goden dat willen

Als de goden het willen

En de kerkklok sloeg zijn mooiste beats

Voor de liefhebbers zijn ze schattig

Nu voel ik me veilig - Je staat daar in een rij

Het geweer op mijn rug - Op mijn knieën val ik neer

U zegt een paar woorden - U ontvangt een geschenk

Het is iets wat je deed - Veel succes waar je ook gaat

Je legt me in de hand - Een amulet van geluk

Ik draag het om mijn nek - Het draagt ​​mijn silhouet

Ik denk dat het me goed wil - Als de goden dat willen

Als de goden het willen

En de kerkklok sloeg zijn troosteloze slagen

Voor de soldaten daar op straat

Gisteravond kreeg ik bezoek - Bezoek van een engel

Gisteravond kreeg ik te horen - De mooiste van alle engelen

Uit zijn vleugeltip - Hij hield een amulet vast

Gebonden in een krans - Een droevig boeket

In de strijd ging je weg - In de hemel leef ik

Een kogel werd je dood - Naar de vaders ging ik

Je wacht daar op me - Als de goden willen

Als de goden het willen

En de kerkklok luidde zijn droevige beats

Want zij misten het verlatene

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt