
Hieronder staat de songtekst van het nummer She Will Help You Out , artiest - Stef Classens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stef Classens
When the dust has settled in paradise
Life won’t be easy, when you’re rolling the dice
And I know I’m lost, when I’m whistling in the dark
'Cause light won’t brighten up, these December days
If wishes were horses, beggars would ride
It’s an uphill battle, but it’s worth the fight
And when you try, to forget the past
Then you give the key of your diary, to someone who would take your body
She will help you out
I might make a mountain of a molehill
Try to understand, and then a broken man can heal
If this was a book I’ve already read
I’d turn back the pages, day by day
If wishes were horses, beggars would ride
It’s an uphill battle, but it’s worth the fight
And when you try, to forget the past
Then you give the key of your diary, to someone who would take your body
She will help you out
Oh, she will help you out
She will help you out, oh
If wishes were horses, beggars would ride
It’s an uphill battle, but it’s worth the fight
And when you try, to forget the past
Then you give the key of your diary, to someone who would take your body
She will help you out
Als het stof is neergedaald in het paradijs
Het leven zal niet gemakkelijk zijn als je de dobbelstenen gooit
En ik weet dat ik verdwaald ben als ik in het donker fluit
Omdat het licht niet helderder wordt, deze decemberdagen
Als wensen paarden waren, zouden bedelaars rijden
Het is een zware strijd, maar het is het gevecht waard
En als je het probeert, om het verleden te vergeten
Vervolgens geef je de sleutel van je dagboek aan iemand die je lichaam zou afnemen
Ze zal je helpen
Ik zou een berg van een molshoop kunnen maken
Probeer het te begrijpen, en dan kan een gebroken man genezen
Als dit een boek was dat ik al heb gelezen
Ik zou de pagina's terugslaan, dag na dag
Als wensen paarden waren, zouden bedelaars rijden
Het is een zware strijd, maar het is het gevecht waard
En als je het probeert, om het verleden te vergeten
Vervolgens geef je de sleutel van je dagboek aan iemand die je lichaam zou afnemen
Ze zal je helpen
Oh, ze zal je helpen
Ze zal je helpen, oh
Als wensen paarden waren, zouden bedelaars rijden
Het is een zware strijd, maar het is het gevecht waard
En als je het probeert, om het verleden te vergeten
Vervolgens geef je de sleutel van je dagboek aan iemand die je lichaam zou afnemen
Ze zal je helpen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt