Hieronder staat de songtekst van het nummer In Blue , artiest - Static Jacks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Static Jacks
Let the pain subside
As I dry your eyes
What I feel for you
Now you’re twenty years old
And you’re on your own
Should I still wait for you?
It’s not the feeling that I get
When I hold my breath
And my skin turns blue
You know you can’t complain
Yeah, I still feel deranged
We’ve both got work to do
You tried to run from all your problems
But that just made you stumble harder
Realize that I’m just sorry
And I know that you’re still lovely
But we still have got this city
Drum every window just to see if you’re at home now
Let the pain subside
As I dry your eyes
What I feel for you
Now you’re twenty years old
And you’re on your own
Should I still wait for you?
It’s not the feeling that I get
When I hold my breath
And my skin turns blue
La dada da da di
La dada da da
I’m not in love with you
Realize that I’m just sorry
And I know that you’re still lovely
Take sleeping pills just to make you happy
Take anything if it means I’ll see you now
Let the pain subside
As I dry your eyes
What I feel for you
Realize that I’m just sorry
And I know that you’re still lovely
But we still have got this city
Drum every window just to see if you’re at home now
Laat de pijn verdwijnen
Terwijl ik je ogen droog
Wat ik voor je voel
Nu ben je twintig jaar oud
En je staat er alleen voor
Moet ik nog steeds op je wachten?
Het is niet het gevoel dat ik krijg
Als ik mijn adem inhoud
En mijn huid wordt blauw
Je weet dat je niet mag klagen
Ja, ik voel me nog steeds gestoord
We hebben allebei werk te doen
Je probeerde weg te rennen van al je problemen
Maar daardoor struikelde je alleen maar harder
Realiseer je dat het me gewoon spijt
En ik weet dat je nog steeds mooi bent
Maar we hebben nog steeds deze stad
Drum op elk raam om te zien of je nu thuis bent
Laat de pijn verdwijnen
Terwijl ik je ogen droog
Wat ik voor je voel
Nu ben je twintig jaar oud
En je staat er alleen voor
Moet ik nog steeds op je wachten?
Het is niet het gevoel dat ik krijg
Als ik mijn adem inhoud
En mijn huid wordt blauw
La dada da da di
La dada da da
Ik ben niet verliefd op jou
Realiseer je dat het me gewoon spijt
En ik weet dat je nog steeds mooi bent
Neem slaappillen om je gelukkig te maken
Neem alles aan als het betekent dat ik je nu zie
Laat de pijn verdwijnen
Terwijl ik je ogen droog
Wat ik voor je voel
Realiseer je dat het me gewoon spijt
En ik weet dat je nog steeds mooi bent
Maar we hebben nog steeds deze stad
Drum op elk raam om te zien of je nu thuis bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt