
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool One , artiest - Starz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Starz
Friday night, and my work’s all done
I get my baby, go and have some fun
We’re gonna see a double-feature tonight
That gives us lots of time to do it up right
She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Cool one
Well, I picked my baby up, she slid right in
I revved my Chevy up, and revved it again
Her daddy’s standin' out beside the street
I laid some rubber there for him to eat
She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Cool one
At the show now
She reached over, and she squeezed-a my rocks
I lost it all in the popcorn box, yeah
I hollred louder than an Indian scout
And that’s when th usher started prowlin' about
Oh-oh-oh
He started flippin' and a-flashin' his light
Right in the middle of the Indian fight
The redskins were shootin' at the wagon train
That’s when me and the cavalry came
She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Cool one
Oh you know, now
She reached over and she squeezed-a my rocks
I lost it all in the popcorn box, hh-hh
I hollered louder than an Indian scout
That’s when the usher had to throw us out
He threw us out
Yeah, but that’s okay
As we don’t understand them old (John Wayne)
I’ll say, Yeah my baby
We left the movie and we ran to the car
Lucky for me we didn’t have to go far
My baby started movin' sweet and low
She picked it up again right where she let go
She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Cool one
Oh oh, she reached over and she squeezed-a my rocks
I lost it all-a too soon, man
I hollered louder, boy it’s hard to see
My seat’s gettin' sticky but that’s alright by me, yeah
I like the way she likes to rattle my bone
I like the way she takes me all the way home
I like the way she likes to shake it around
She’s got the saltiest shaker in town
She’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Cool one
Well, you know she’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Cool one
Oh yeah, she’s a coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
My baby, she’s a cool one
(Yeah)
(Let's party)
Vrijdagavond, en mijn werk zit erop
Ik haal mijn baby, ga en maak plezier
We gaan vanavond een dubbele functie zien
Dat geeft ons veel tijd om het goed te doen
Ze is een coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Een coole
Nou, ik pakte mijn baby op, ze gleed er zo in
Ik heb mijn Chevy opgevoerd en hem opnieuw opgevoerd
Haar vader valt op naast de straat
Ik legde daar wat rubber voor hem om te eten
Ze is een coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Een coole
Nu bij de show
Ze reikte voorover, en ze kneep in mijn stenen
Ik ben alles kwijt in de popcorndoos, yeah
Ik schreeuwde harder dan een Indiase verkenner
En toen begon de bode rond te sluipen
Oh Oh oh
Hij begon te flippen en te knipperen met zijn licht
Midden in het Indiase gevecht
De roodhuiden schoten op de wagentrein
Toen kwamen ik en de cavalerie
Ze is een coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Een coole
Oh, weet je, nu
Ze reikte voorover en ze kneep-een mijn stenen
Ik ben alles kwijt in de popcorndoos, hh-hh
Ik riep luider dan een Indiase verkenner
Toen moest de bode ons eruit gooien
Hij heeft ons eruit gegooid
Ja, maar dat geeft niet
Omdat we ze niet oud begrijpen (John Wayne)
Ik zal zeggen, ja mijn baby
We verlieten de film en renden naar de auto
Gelukkig voor mij hoefden we niet ver te gaan
Mijn baby begon lief en laag te bewegen
Ze pakte het weer op waar ze het losliet
Ze is een coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Een coole
Oh oh, ze reikte voorover en ze kneep-een mijn stenen
Ik ben alles kwijt - veel te vroeg, man
Ik schreeuwde harder, jongen, het is moeilijk te zien
Mijn stoel wordt plakkerig, maar dat is goed voor mij, ja
Ik hou van de manier waarop ze graag met mijn bot rammelt
Ik hou van de manier waarop ze me helemaal naar huis brengt
Ik hou van de manier waarop ze het graag schudt
Ze heeft de zoutste shaker van de stad
Ze is een coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Een coole
Nou, je weet dat ze een coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo is (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Een coole
Oh ja, ze is een coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Whoo-whoo)
Coo-coo coo-coo coo-coo coo-coo (Wah-wah)
Mijn baby, ze is een coole
(Ja)
(Laten we feesten)
Starz • 2000
Starz • 2019
Starz • 2000
Starz • 1976
Starz • 2000
Starz • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt