
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lullabye , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Two balloons, deep Azul
Float in the gloom
Winter moon lighted room
Pale but for you
And your tired eyes so peacefully
Flutter to and fro while you watch your dreams,
An entire lifetimes worth of words to speak,
In these moments while you sleep
'Shine on!
shine on!'
Cried the sailer to the moon
'Guide straight and true'
So will it be with me and you
Though intangibly far away
The light I shine won’t let you go astray
So glide on, glide on
Empty womb and too soon
Will be this room
But all for you, this thing I do
Know that it’s true
Cause the best gift that I have to give
Is to let you go, and to let you live
Should you ever doubt my love, remember this
And know that you are missed
So cry not, cry not
For I’ve sown you with my love
And you’re too well strung
To ever come undone
Though time may make you frayed and worn
I’ve woven into you my very soul
So fly on, fly on
So so long, so long
My darling baby love
Our two hearts are one
No more, so darling run
Run so very far away,
Til an ocean made of stars is all you see
Twee ballonnen, diep Azul
Zweven in de duisternis
Winter maan verlichte kamer
Bleek maar voor jou
En je vermoeide ogen zo vredig
Fladder heen en weer terwijl je naar je dromen kijkt,
Een heel leven aan woorden om te spreken,
Op deze momenten terwijl je slaapt
'Schitter!
schijn op!'
Riep de zeiler naar de maan
'Gids recht en waar'
Zo zal het zijn met jou en mij
Hoewel ongrijpbaar ver weg
Het licht dat ik schijn zal je niet laten dwalen
Dus glij verder, glij verder
Lege baarmoeder en te vroeg
Wordt deze kamer
Maar alles voor jou, dit wat ik doe
Weet dat het waar is
Oorzaak het beste cadeau dat ik moet geven
Is om je te laten gaan, en om je te laten leven
Mocht je ooit aan mijn liefde twijfelen, onthoud dit dan
En weet dat je gemist wordt
Dus huil niet, huil niet
Want ik heb je gezaaid met mijn liefde
En je bent te goed gespannen
Om ooit ongedaan te maken
Hoewel de tijd je misschien rafelig en versleten maakt
Ik heb mijn ziel in je verweven
Dus vlieg verder, vlieg verder
Zo zo lang, zo lang
Mijn lieve schatje
Onze twee harten zijn één
Niet meer, dus schat rennen
Ren zo ver weg,
Totdat een oceaan van sterren alles is wat je ziet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt