
Hieronder staat de songtekst van het nummer Change , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
You’re subtle as a hand grenade
You stab me with my own blade
You really are something you are, baby
I’m guarded as a motorcade
Constantly at arm’s length
Keeping it all but the pain away
Soul-tried and hopelessly hoping
I’m so tired of feeling this way
And every night I lie awake dreaming in my grave
And promising soon to escape
Oh, I want to change, but ever I’m still where I started
And baby its always the same thing
You’re harmless as an undertow
You sink me with my own stone
Taunting me always, ‘I dare you to break free'
I’ve been lazy
In need of changing
Come on save me from myself cause lately I’m
Soul-tried and hopelessly hoping
I’m so tired of feeling this way
And every night I lie awake dreaming in my grave
And promising soon to escape
Oh, I want to change, but ever I’m still where I started
And baby its always the same thing
I need some more, love, more
Cause I’m drained to my core and forlorn
Oh take this weight off me
I’m not at all where I should be
But it’s not like I never believe
I’m just lost, and won’t find peace
Soul-tried and hopelessly hoping
I’m so tired of feeling this way
And every night I lie awake dreaming in my grave
And swearing soon to escape
Oh, I want to change, but ever I’m still where I started
And baby its always the same thing
You’re subtle as a hand grenade
You stab me with my own blade
You really are something you are, baby
Je bent zo subtiel als een handgranaat
Je steekt me met mijn eigen mes
Je bent echt iets wat je bent, schat
Ik word bewaakt als een autocolonne
Voortdurend op armlengte
Alles behalve de pijn weghouden
Door de ziel beproefd en hopeloos hopend
Ik ben het zo zat om me zo te voelen
En elke nacht lig ik wakker te dromen in mijn graf
En beloven binnenkort te ontsnappen
Oh, ik wil veranderen, maar ik ben nog steeds waar ik begon
En schat, het is altijd hetzelfde
Je bent ongevaarlijk als onderstroom
Je laat me zinken met mijn eigen steen
Mij altijd uitdagen, 'Ik daag je uit om los te breken'
Ik ben lui geweest
Moet veranderen
Kom op, red me van mezelf, want de laatste tijd ben ik
Door de ziel beproefd en hopeloos hopend
Ik ben het zo zat om me zo te voelen
En elke nacht lig ik wakker te dromen in mijn graf
En beloven binnenkort te ontsnappen
Oh, ik wil veranderen, maar ik ben nog steeds waar ik begon
En schat, het is altijd hetzelfde
Ik heb nog wat meer nodig, lieverd, meer
Want ik ben tot in mijn kern leeggezogen en verloren
Oh, haal dit gewicht van me af
Ik ben helemaal niet waar ik zou moeten zijn
Maar het is niet alsof ik nooit geloof
Ik ben gewoon verdwaald en zal geen vrede vinden
Door de ziel beproefd en hopeloos hopend
Ik ben het zo zat om me zo te voelen
En elke nacht lig ik wakker te dromen in mijn graf
En snel zweren om te ontsnappen
Oh, ik wil veranderen, maar ik ben nog steeds waar ik begon
En schat, het is altijd hetzelfde
Je bent zo subtiel als een handgranaat
Je steekt me met mijn eigen mes
Je bent echt iets wat je bent, schat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt