Mom - Staring Back

My mom likes to hang around

It doesn’t bother me at all

She’s got more tattoos than my friends combined

And all the vinyl records I can’t find

She was around in seventy-seven and around in eighty-four

My friends say for a mom she’s pretty hardcore

She said she started the X’s on the straightedge hands

She started the mosh and the floorpunch and hung around with hardcore bands

She’s my mom and I’m proud to say to her crew in New York and east bay

My hardcore mommy dearest is here to stay

She’s my hardcore mom

She played bass for agnostic front

Tats of daggers on her thumbs

Yeah yeah yeah she’s my hardcore mom

She likes to hang around

It doesn’t bother me at all

She’s got more tattoos than my friends combined

And all the vinyl records I can’t find

She was around in seventy-seven and around in eighty-four

My friends say for a mom she’s pretty hardcore

Mijn moeder houdt ervan om rond te hangen

Het stoort me helemaal niet

Ze heeft meer tatoeages dan mijn vrienden bij elkaar

En alle vinylplaten die ik niet kan vinden

Ze was rond de zevenenzeventig en rond de vierentachtig

Mijn vrienden zeggen dat ze voor een moeder behoorlijk hardcore is

Ze zei dat ze de X's op de richtliniaal begon

Ze startte de mosh en de floorpunch en hing rond met hardcore bands

Ze is mijn moeder en ik kan met trots zeggen tegen haar bemanning in New York en East Bay

Mijn liefste hardcore mama is hier om te blijven

Ze is mijn hardcore moeder

Ze speelde bas voor agnostisch front

Tats van dolken op haar duimen

Ja ja ja ze is mijn hardcore moeder

Ze houdt ervan om rond te hangen

Het stoort me helemaal niet

Ze heeft meer tatoeages dan mijn vrienden bij elkaar

En alle vinylplaten die ik niet kan vinden

Ze was rond de zevenenzeventig en rond de vierentachtig

Mijn vrienden zeggen dat ze voor een moeder behoorlijk hardcore is