Mercury -

Ascending to the second realm

Fast as an arrow hits the mark

Full of joy (joyful), I see my lady

Like the light of heaven where we are

Io vede bene come tu ti nascondi nella tua stessa luce

E che essa nasce dal tuo guardo, 'ché diventa più

Intensa quando tu sorridi;

ma non so chi sei

Né perché occupi, anima degna

Il grado del cielo che è velato agli uomini

Dai raggi del sole

Original sin has condemned

Under this weight all the human kind

Till divine words as «the son»

Came down on earth to be the only one

In her shining face I see well

The divine path to the clear truth

And her happiness increased

So much that the planet shone

Her appearance soon has changed

I had no more words

Oplopend naar het tweede rijk

Snel als een pijl het doel raakt

Vol vreugde (vreugdevol), zie ik mijn dame

Zoals het licht van de hemel waar we zijn

Io vede bene come tu ti nascondi nella tua stessa luce

E essa nasce dal tuo guardo, 'ché diventa più

Intensa quando tu sorridi;

ma non so chi sei

Né perché occupi, anima degna

Il grado del cielo che è velato agli uomini

Dai raggi del sole

De erfzonde heeft veroordeeld

Onder dit gewicht de hele mensheid

Tot goddelijke woorden als «de zoon»

Kwam op aarde om de enige te zijn

In haar stralende gezicht zie ik het goed

Het goddelijke pad naar de duidelijke waarheid

En haar geluk nam toe

Zo veel dat de planeet scheen

Haar uiterlijk is snel veranderd

Ik had geen woorden meer