Circles We Run - Staple

We’ve went to the edge a thousand times before

And these circles we run have only nailed our feet to the floor

My jaw aches from hurling words at walls with doors locked, windows boarded,

refusing to take calls

Are we seeking an agreement?

Or is this a competition in obstinance, quick tongues, and redundant flapping

lips?

All hail the mighty pride — even when you’re wrong you’re always right

We’ve spent all this time with cruel teeth bared white and wide

Fierce eyes shine bright through stubborn skulls for the fight

Blades are cutting deep… All I want is some relief!

THESE FIREBRANDS WILL BE OUR BANE

May we sheath our tongues for just one day?

THE SWITCHBLADES ARE PULLED

Hard crusted with old bloodstains never wiped clean

THE BATTLES REBORN

What dirt can we use to manipulate?

SWINGING FOR FAME NEVER ACCOMPLISHED ANYTHING BUT SLASHING OUR OWN VEINS

I know that love doesn’t keep score

Come!

Let us stop seeking egos and start seeking respect!

We’ve spent all this time with cruel teeth bared white and wide

Fierce eyes shine bright through stubborn skulls for the fight

Blades are cutting deep… All I want is some relief!

THESE FIREBRANDS WILL BE OUR BANE

May we sheath our tongues for just one day?

Seconds slink by — I wish we’d see eye to eye

It’s a distant life — a place where we both should be

There we find a «perfect society» where people look past their own feelings

Do we find an agreement or do we find our blades?

These circles we run have gotten us nowhere

We’ve spent all this time with cruel teeth bared white and wide

Fierce eyes shine bright through stubborn skulls for the fight

Blades are cutting deep… All I want is some relief!

THESE FIREBRANDS WILL BE OUR BANE

May we sheath our tongues for just one day?

WE NEED A SOLUTION FOR THESE CIRCLES THAT WE RUN

We zijn al duizend keer eerder naar de rand gegaan

En deze cirkels die we rennen, hebben alleen onze voeten aan de vloer genageld

Mijn kaak doet pijn van het gooien van woorden naar muren met deuren op slot, ramen dichtgetimmerd,

weigeren om oproepen aan te nemen

Zoeken we een overeenkomst?

Of is dit een wedstrijd in koppigheid, snelle tongen en overtollig gefladder

lippen?

Iedereen begroet de machtige trots - zelfs als je ongelijk hebt, heb je altijd gelijk

We hebben al die tijd doorgebracht met wrede tanden, wit en breed ontbloot

Felle ogen schijnen helder door koppige schedels voor het gevecht

De messen snijden diep... Alles wat ik wil is wat opluchting!

DEZE FIREBRANDS ZULLEN ONZE BANE ZIJN

Mogen we onze tong voor één dag in de schede houden?

DE SWITCHBLADES WORDEN GETROKKEN

Harde korst met oude bloedvlekken die nooit zijn schoongeveegd

DE GEVECHTEN HERBOREN

Welk vuil kunnen we gebruiken om te manipuleren?

ZWANGEN VOOR ROEM HEEFT NOOIT IETS BEREIKT DAN ONZE EIGEN Aders DOOR TE SNIJDEN

Ik weet dat liefde de score niet bijhoudt

Komen!

Laten we stoppen met het zoeken naar ego's en beginnen met het zoeken naar respect!

We hebben al die tijd doorgebracht met wrede tanden, wit en breed ontbloot

Felle ogen schijnen helder door koppige schedels voor het gevecht

De messen snijden diep... Alles wat ik wil is wat opluchting!

DEZE FIREBRANDS ZULLEN ONZE BANE ZIJN

Mogen we onze tong voor één dag in de schede houden?

Seconden sluipen voorbij - ik wou dat we het eens waren

Het is een leven op afstand, een plek waar we allebei zouden moeten zijn

Daar vinden we een 'perfecte samenleving' waar mensen verder kijken dan hun eigen gevoelens

Vinden we een overeenkomst of vinden we onze messen?

Deze kringen die we runnen, hebben ons nergens gebracht

We hebben al die tijd doorgebracht met wrede tanden, wit en breed ontbloot

Felle ogen schijnen helder door koppige schedels voor het gevecht

De messen snijden diep... Alles wat ik wil is wat opluchting!

DEZE FIREBRANDS ZULLEN ONZE BANE ZIJN

Mogen we onze tong voor één dag in de schede houden?

WE HEBBEN EEN OPLOSSING NODIG VOOR DE Kringen DIE WE LEREN