
Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Floor , artiest - Standard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Standard
I got know you in college
When the shops were all closed down
I thought I’d never meet you
But you found me one more time
I used to treat with another girl
And I still love her 'till this time
She gives me peace and pleasure
But you give me another live
'cause I got you babe
Right were I wanted to, I wanted to …
And I want you babe
On the floor, on the floor …
How do you feel right now
That you stole everthing I had?
You save my night on a highway, babe
But you ruined my time
I don’t see no exits
No drive-ins, no cars
I don’t see my pretty wife
All I see it’s a big bright light
'cause I got you babe
Right were I wanted to, I wanted to …
And I want you babe
On the floor, on the floor
On the floor, on the floor …
I don’t wanna be buried
Buried in the sand
I wanna live my life
And let my soul fly high
'cause I got you babe
Right were I wanted to, I wanted to …
And I want you babe
On the floor, on the floor …
Heart and soul, love will burn
Heart and soul, one will burn
Ik heb je leren kennen op de universiteit
Toen de winkels allemaal gesloten waren
Ik dacht dat ik je nooit zou ontmoeten
Maar je hebt me nog een keer gevonden
Ik behandelde vroeger met een ander meisje
En ik hou nog steeds van haar tot deze keer
Ze geeft me rust en plezier
Maar je geeft me nog een leven
want ik heb je schat
Precies waar ik het wilde, ik wilde ...
En ik wil je schat
Op de vloer, op de vloer...
Hoe voel je je nu
Dat je alles stal wat ik had?
Je redt mijn nacht op een snelweg, schat
Maar je hebt mijn tijd verpest
Ik zie geen uitgangen
Geen drive-ins, geen auto's
Ik zie mijn mooie vrouw niet
Ik zie alleen dat het een groot helder licht is
want ik heb je schat
Precies waar ik het wilde, ik wilde ...
En ik wil je schat
Op de vloer, op de vloer
Op de vloer, op de vloer...
Ik wil niet begraven worden
Begraven in het zand
Ik wil mijn leven leiden
En laat mijn ziel hoog vliegen
want ik heb je schat
Precies waar ik het wilde, ik wilde ...
En ik wil je schat
Op de vloer, op de vloer...
Hart en ziel, liefde zal branden
Hart en ziel, één zal branden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt