Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Love Strange , artiest - Stanaj met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stanaj
Baby, I know I’ve been here before
Ohh, something feels familiar
Strange, that when I gaze at you, it’s deja-vu
Strange, I never thought I’d feel the way I do
Like my future and my past
Got the same name, got the same eyes
Got the same smile
Maybe in a past life, you were queen
Maybe in my past life, I was king
Maybe we were made eternities ago
And maybe we didn’t know
Oohhh
Stranger things had happened
How strange would it be
If I told you I believe you were made for me
Made for me yeah
Oh, made for me yeah (made for me)
Oh, made for me yeah (made for me)
Made for me, made for me
Ain’t it funny how strangers
Became less entangled
And ain’t it funny I don’t ever wanna let it go
Ain’t love strange
Baby, I know I’ve seen you before
It’s like staring in a mirror
Strange life, we in a twilight
But it feels so right
Strange that we’re never changing
But you changed my life
Maybe you and I possibly could find
That we are divine, heavenly designed
Falling for each other at the same time
Calling to each other, calling to each other
Maybe we were made eternities ago
And maybe we didn’t know
Ooooohhh
Stranger things had happened
How strange would it be
If I told you I believe you were made for me
Made for me yeah (made for me)
Oh made for me yeah (made for me)
Oh made for me yeah (made for me)
Made for me, made for me
Ain’t it funny how strangers
Became less entangled
And ain’t it funny I don’t ever wanna let it go
But maybe we are from a place
Where time and space won’t end
Maybe
Maybe we came from the stars
Maybe an angel flung into my arms
Maybe baby
I’ve seen crazier days
Stranger things had happened
How strange would it be
If I told you I believe you were made for me
Made for me yeah (made for me)
Oh made for me yeah (made for me)
Oh made for me yeah (made for me)
Made for me, made for me
Ain’t it funny how strangers
Became less entangled
And ain’t it funny I don’t ever wanna let it go
Ain’t love strange
Ooohhh ain’t love strange
Schat, ik weet dat ik hier eerder ben geweest
Ohh, iets voelt vertrouwd
Vreemd, dat als ik naar je kijk, het een déja-vu . is
Vreemd, ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen
Zoals mijn toekomst en mijn verleden
Heb dezelfde naam, heb dezelfde ogen
Kreeg dezelfde glimlach
Misschien was je in een vorig leven koningin
Misschien was ik in mijn vorige leven wel koning
Misschien zijn we eeuwigheden geleden gemaakt
En misschien wisten we het niet
Oohhh
Er waren vreemdere dingen gebeurd
Hoe vreemd zou het zijn
Als ik je zou vertellen dat ik geloof dat je voor mij gemaakt bent
Gemaakt voor mij ja
Oh, gemaakt voor mij ja (gemaakt voor mij)
Oh, gemaakt voor mij ja (gemaakt voor mij)
Gemaakt voor mij, gemaakt voor mij
Is het niet grappig hoe vreemden
Minder verstrikt geraakt
En is het niet grappig dat ik het nooit wil laten gaan?
Is liefde niet vreemd
Schat, ik weet dat ik je eerder heb gezien
Het is alsof je in een spiegel staart
Vreemd leven, we in een schemering
Maar het voelt zo goed
Vreemd dat we nooit veranderen
Maar je hebt mijn leven veranderd
Misschien kunnen jij en ik misschien vinden
Dat we goddelijk, hemels ontworpen zijn
Tegelijkertijd voor elkaar vallen
Bellen naar elkaar, bellen naar elkaar
Misschien zijn we eeuwigheden geleden gemaakt
En misschien wisten we het niet
Ooooohhh
Er waren vreemdere dingen gebeurd
Hoe vreemd zou het zijn
Als ik je zou vertellen dat ik geloof dat je voor mij gemaakt bent
Gemaakt voor mij ja (gemaakt voor mij)
Oh gemaakt voor mij ja (gemaakt voor mij)
Oh gemaakt voor mij ja (gemaakt voor mij)
Gemaakt voor mij, gemaakt voor mij
Is het niet grappig hoe vreemden
Minder verstrikt geraakt
En is het niet grappig dat ik het nooit wil laten gaan?
Maar misschien komen we uit een plaats
Waar tijd en ruimte niet zullen eindigen
Kan zijn
Misschien kwamen we van de sterren
Misschien is er een engel in mijn armen gesmeten
misschien schatje
Ik heb gekkere dagen gezien
Er waren vreemdere dingen gebeurd
Hoe vreemd zou het zijn
Als ik je zou vertellen dat ik geloof dat je voor mij gemaakt bent
Gemaakt voor mij ja (gemaakt voor mij)
Oh gemaakt voor mij ja (gemaakt voor mij)
Oh gemaakt voor mij ja (gemaakt voor mij)
Gemaakt voor mij, gemaakt voor mij
Is het niet grappig hoe vreemden
Minder verstrikt geraakt
En is het niet grappig dat ik het nooit wil laten gaan?
Is liefde niet vreemd
Ooohhh is liefde niet vreemd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt