
Hieronder staat de songtekst van het nummer Viestintuoja , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kartta syttyi palamaan
Kynttilä kaatui kun piirsin viivaa
Lyijyn lyhyt viivaus vastaa pitkää matkaa pimeydessä
Lähtökuopassa unelmoin pakomatkasta
Kaikuisipa uutinen jo bunkkereissa
Lisätietoja ulkomaailman tilasta
Valottaisipa viesti kaupungin korjatuista
Porteista tai patsaista
Vaan ei
Viestintuoja onhan niin
Että tuhot korjattiin
Ole järkeni valo ja
Rohkeuteni täältä paeta
Ei tullut viestimiestä eilen, ei tullut tänään
Sisälläni kuului: «Kuolen kai hämärään»
Oli noustava itse ylös utopian raunioista
Ei unelma valoa vaadi, vaan rohkeutta
Viestintuoja onhan niin
Että tuhot korjattiin
Ole järkeni valo ja
Rohkeuteni täältä paeta
Viestintuoja vaikka on niin pimeää
On kellareissa edelleen elämää
Ethän lukitse ovea
Aion täältä vielä paeta
Viestintuoja vaikka on niin pimeää
On kellareissa edelleen elämää
Ethän lukitse ovea
Aion täältä vielä paeta
Viestintuoja onhan niin
Että tuhot korjattiin
Aion täältä vielä paeta
Viestintuoja vaikka on niin pimeää
On kellareissa edelleen elämää
Ethän lukitse ovea
Aion täältä vielä paeta
Viestintuoja vaikka on niin pimeää
On kellareissa edelleen elämää
Ethän lukitse ovea
Aion täältä vielä paeta
Aion täältä vielä paeta
De kaart vloog in brand
De kaars viel toen ik de lijn trok
Een korte lijn lood staat gelijk aan een lange afstand in het donker
In de startkuil droomde ik van een ontsnappingstocht
Het nieuws echode al in de bunkers
Meer informatie over de toestand van de buitenwereld
Wil je licht werpen op de boodschap over de reparaties van de stad?
Van poorten of standbeelden
Maar nee
Zo is de boodschapper
Dat de schade is hersteld
Wees het licht van mijn geest en
Mijn moed om hier te ontsnappen
De boodschapper kwam gisteren niet, kwam niet vandaag
In mij hoorde ik: «Ik denk dat ik in het donker zal sterven»
Men moest opstaan uit de ruïnes van utopie
Een droom vereist geen licht, maar moed
Zo is de boodschapper
Dat de schade is hersteld
Wees het licht van mijn geest en
Mijn moed om hier te ontsnappen
Messenger ook al is het zo donker
Er is nog leven in de kelders
Je doet de deur niet op slot
Ik ga hier nog steeds ontsnappen
Messenger ook al is het zo donker
Er is nog leven in de kelders
Je doet de deur niet op slot
Ik ga hier nog steeds ontsnappen
Zo is de boodschapper
Dat de schade is hersteld
Ik ga hier nog steeds ontsnappen
Messenger ook al is het zo donker
Er is nog leven in de kelders
Je doet de deur niet op slot
Ik ga hier nog steeds ontsnappen
Messenger ook al is het zo donker
Er is nog leven in de kelders
Je doet de deur niet op slot
Ik ga hier nog steeds ontsnappen
Ik ga hier nog steeds ontsnappen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt