
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vapaa Maa , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ei kukaan
Ei kukaan
Haistan sen
Maistan sen
Näen sen
Tunnen sen
Askel eteen on kaksi taakse
Ympäri ja kartta loppuu kesken
Miksi juuri nyt
Miksi juuri tähän aikaan
Miksi juuri minä
Miksi juuri tässä paikassa?
Ne tekivät meistä tällaisen
Ne tekivät
Miehen, naisen, vaihtoehtoja
Miehen, naisen, hintoja, ehtoja
Vapaus on vaihtoehto
Ei tie vaan sen vieri
Syvä oja jossa vettä
Vapaus on valita vaihtoehtoja
Vapaus on jäädä tai täältä lähteä
Vapaus kieltäytyä, hyvä elämä
Tai elämä ylipäätään
Hei!
Kuka katsoo
Kuka tarkkailee, kuka vakoilee
Kuka haluaa tietää?
Vastaa niille että
Ei!
Kukaan katso, kukaan tarkkaile
Kukaan vakoile, kukaan halua tietää!
Vastaa niille että
Tämä on
Tämä on vapaa maa
Vapaa maa
Vapaan maailman raskain taakka
On vain yksi elämä
Tämä on vapaa maa
Vapaa maa
Vapaan maailman raskain taakka
Valinta kyllä tai ei
Valinta elää kuolla
Hyvä paha joko tai
Vapautta ei voi maahantuoda
Tuotteistaa tai televisioida
Demokratia on vain vaihtoehto
Vapaus on luoda
Muureja nostaa
Kunhan nostaa
Pura
Eripura
Torni on korkea, raskas ja vino
Ja aina liekeissä
Hei!
Kuka katsoo
Kuka tarkkailee, kuka vakoilee
Kuka haluaa tietää?
Vastaa niille että
Ei!
Kukaan katso, kukaan tarkkaile
Kukaan vakoile, kukaan halua tietää!
Vastaa niille että
Vastaa niille että
Ei kukaan!
Tämä on vapaa maa
Vapaa maa
Vapaan maailman raskain taakka
On vain yksi elämä
Tämä on vapaa maa
Vapaa maa
Vapaan maailman raskain taakka
Tämä on vapaa maa
Vapaa maa
Vapaan maailman raskain taakka
On vain yksi elämä
Tämä on vapaa maa
Vapaa maa
Vapaan maailman raskain taakka
Valinta kyllä tai ei
Valinta elää kuolla
Hyvä paha joko tai
Niemand
Niemand
ik ruik het
ik proef het
ik zie het
ik voel het
De stap vooruit is twee terug
Rond en de kaart loopt uit in het midden
Waarom nu?
Waarom op dit moment?
Waarom ik
Waarom op deze plek?
Ze hebben ons zo gemaakt
Ze deden
Opties voor een man, een vrouw
Man, vrouw, prijzen, voorwaarden
Vrijheid is een optie
Niet de weg maar zijn kant
Diepe sloot met water
Vrijheid is de keuze
Vrijheid is hier blijven of vertrekken
Vrijheid om te weigeren, goed leven
Of überhaupt het leven
Hoi!
wie kijkt
Wie kijkt, wie spioneert?
Wie wil het weten?
Beantwoord ze dat:
Nee!
Niemand kijkt, niemand kijkt
Niemand spioneert, niemand wil het weten!
Beantwoord ze dat:
dit is
Dit is een vrij land
Vrij land
De zwaarste last in de vrije wereld
Er is maar één leven
Dit is een vrij land
Vrij land
De zwaarste last in de vrije wereld
Keuze uit ja of nee
De keuze is om te leven om te sterven
Goed slecht ofwel of
Vrijheid kan niet worden geïmporteerd
Produceren of uitzenden
Democratie is slechts een optie
Vrijheid is creëren
Muren optrekken
Zolang je verhoogt
Pura
onenigheid
De toren is hoog, zwaar en scheef
En altijd in vlammen
Hoi!
wie kijkt
Wie kijkt, wie spioneert?
Wie wil het weten?
Beantwoord ze dat:
Nee!
Niemand kijkt, niemand kijkt
Niemand spioneert, niemand wil het weten!
Beantwoord ze dat:
Beantwoord ze dat:
Niemand!
Dit is een vrij land
Vrij land
De zwaarste last in de vrije wereld
Er is maar één leven
Dit is een vrij land
Vrij land
De zwaarste last in de vrije wereld
Dit is een vrij land
Vrij land
De zwaarste last in de vrije wereld
Er is maar één leven
Dit is een vrij land
Vrij land
De zwaarste last in de vrije wereld
Keuze uit ja of nee
De keuze is om te leven om te sterven
Goed slecht ofwel of
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt