
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lääke , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
«Seis seis seis seis!»
huutaa ääni, pääni räjähtää
Yhdestoista hetki käsillä, keskellä päivää, keskellä elämää
Keskellä suojatietä punaisissa valoissa seison
Veitset sielussa kahvaa myöten
«Älä liiku!»
käskee räyhähenki, toivoo nähdä vainaan
Aikoo tappaa, teki minusta mielisairaan
Tänne kävin kadun varjopuolta, ajovalot häikäisee
Syrjäytynyt olen mutten huomiotta enää jää
Kymmeniä muistoja sekuntiin pusertaa
Iloa, surua suoraan verkkokalvon pohjaan palaa
Katsonko filmin loppuun vai kuvaisinko lisää?
Äänet voimistuvat, kohta olen pelkkä muisto enää
Tähän on lääke varmasti
En saa kieltomerkkejäsi noudattaa
Luovuttaa
En antaudu vaan vapaudun
Viimeinen kuva, se kaikista kaunein
Sitä voisin tuijottaa ikuisuuden
Ylittääkö raja vai yrittääkö jaksaa
Jarrut kirskuu, ääni huutaa: «älä liiku, älä liiku»
Katseeni nousee kengistä, edessä vihreä valo
Paljon on kerrottavaa, mietin mistä aloittaa
Ehkä siitä kun valitsin: ottaa askel vielä, askel vielä
Tähän on lääke varmasti
En saa kieltomerkkejäsi noudattaa
Luovuttaa
En antaudu vaan vapaudun
Saa paha palkkansa
Saa maistaa omaa lääkettään
Tähän on lääke varmasti
En saa kieltomerkkejäsi noudattaa
Luovuttaa
En antaudu vaan vapaudun
Saa paha palkkansa
Saa maistaa omaa lääkettään
Tähän on lääke varmasti
En saa kieltomerkkejäsi noudattaa
Luovuttaa
En antaudu vaan vapaudun
Saa paha palkkansa
Saa maistaa omaa lääkettään
Tähän on lääke varmasti
En saa kieltomerkkejäsi noudattaa
Luovuttaa
En antaudu vaan vapaudun
Saa paha palkkansa
Saa maistaa omaa lääkettään
"Sta staan, staan, staan!"
een stem schreeuwt, mijn hoofd ontploft
Het elfde moment bij de hand, midden op de dag, midden in het leven
Ik sta midden op een promenade met rode lichten
Messen in de ziel tot aan het handvat
"Beweeg niet!"
beveelt een tumultueuze geest, hoopt de vervolging te zien
Gaan doden, maakte me geestelijk ziek
Hier ging ik van de schaduwkant van de straat, de koplampen verblindend
Ik ben gemarginaliseerd maar niet langer genegeerd
Tientallen herinneringen een tweede keer knijpen
Vreugde, verdriet aan de basis van het netvlies keert terug
Kijk ik naar het einde van de film of zou ik meer filmen?
De geluiden worden luider, binnenkort ben ik slechts een herinnering meer
Hier is zeker een remedie voor
Ik mag uw verbodstekens niet volgen
Vervreemden
Ik geef niet op, ik ben vrij
De laatste foto, de mooiste van allemaal
Ik zou er voor altijd naar kunnen staren
Of je nu over de streep gaat of probeert het hoofd te bieden
De remmen schreeuwen, de stem roept: «niet bewegen, niet bewegen»
Mijn blik stijgt op van mijn schoenen, een groen licht voor me
Er is veel te zeggen, ik vraag me af waar ik moet beginnen
Misschien vanaf het moment dat ik koos: ga nog een stap verder, ga nog een stap verder
Hier is zeker een remedie voor
Ik mag uw verbodstekens niet volgen
Vervreemden
Ik geef niet op, ik ben vrij
Krijg een slecht salaris
Je kunt je eigen medicijn proeven
Hier is zeker een remedie voor
Ik mag uw verbodstekens niet volgen
Vervreemden
Ik geef niet op, ik ben vrij
Krijg een slecht salaris
Je kunt je eigen medicijn proeven
Hier is zeker een remedie voor
Ik mag uw verbodstekens niet volgen
Vervreemden
Ik geef niet op, ik ben vrij
Krijg een slecht salaris
Je kunt je eigen medicijn proeven
Hier is zeker een remedie voor
Ik mag uw verbodstekens niet volgen
Vervreemden
Ik geef niet op, ik ben vrij
Krijg een slecht salaris
Je kunt je eigen medicijn proeven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt