
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hammasratas , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nälänhädät, sotatilat, Afrikka ja Aasia
Kansanmurhat, diktatuurit: kiduta ja tuhoa
Ylikansallisten yritysten psykopatia
Uskontojen oikeutukset, kasvihuonekaasutukset
Sademetsäkeuhkosyöpä, luonnonvarain raiskaukset:
Syrjäytyneet hakataan, moraalimme tapetaan
Globalisaatio ja medioiden tarut
Politiikan valikoivat lainmuutoshalut
Köyhien alamäki, rikkaiden jumaluus
Niin lyhyitä lankoja minulla on käsissä
Etten hammasvälejäni edemmäs yletä
Kiillotan vain ongelmien nimiä
On niin lyhyt elämä
Olenko vahva?
Olenko valmis?
Jatkanko samaa rataa?
Rattaat pyörivät tuhatta ja sataa
Hampaina rattaissamme:
Pelko ja raha, jumalan nimi
Aivoihin asetettu rajamuurikivi
Hampaina rattaissamme:
Ääriliikkeet, terrorismi
Aseita myydään, aseita pelätään
Hampaina rattaissamme:
Elämänmittainen ahneus ja viha
Kuolemansyntiä koko historia
Hampaina rattaissamme:
Rohkea reitti rotkoa kohden
Hypätäkö kyydistä vai
Hajottaako kone?
Hampaina rattaissamme:
Pelko ja raha, jumalan nimi
Aivoihin asetettu rajamuurikivi
Hampaina rattaissamme:
Ääriliikkeet, terrorismi
Aseita myydään, aseita pelätään
Hampaina rattaissamme:
Elämänmittainen ahneus ja viha
Kuolemansyntiä koko historia
Hampaina rattaissamme:
Rohkea reitti rotkoa kohden
Hypätäkö kyydistä vai
Hajottaako kone?
Tiedän, mistä viha syntyy
Kaksi vastavoimaa yhtyy
Viisaudenhammas rattaisiin jarruksi
Kone voitettiin
Hampaina rattaissamme:
Pelko ja raha, jumalan nimi
Aivoihin asetettu rajamuurikivi
Hampaina rattaissamme:
Ääriliikkeet, terrorismi
Aseita myydään, aseita pelätään
Hampaina rattaissamme:
Elämänmittainen ahneus ja viha
Kuolemansyntiä koko historia
Hampaina rattaissamme:
Rohkea reitti rotkoa kohden
Hypätäkö kyydistä vai
Hajottaako kone?
Hongersnood, oorlogvoering, Afrika en Azië
Genocide, dictaturen: marteling en vernietiging
Psychopathie van transnationale bedrijven
Legitimiteit van religies, broeikasgassen
Longkanker in het regenwoud, verkrachting van hulpbronnen:
De gemarginaliseerden worden geslagen, onze moraal wordt gedood
Globalisering en media fabels
Het beleid was selectief door de wens om de wet te veranderen
De afkomst van de armen, de godheid van de rijken
Ik heb zulke korte garens in mijn handen
Ik ga niet verder
Ik polijst gewoon de namen van de problemen
Er is zo'n kort leven
Ben ik sterk?
Ben ik klaar?
Zal ik doorgaan op dezelfde weg?
De wagen draait duizend en regent
Tanden in onze kinderwagen:
Angst en geld, de naam van God
Een grenssteen geplaatst in de hersenen
Tanden in onze kinderwagen:
Extremistische bewegingen, terrorisme
Wapens worden verkocht, wapens worden gevreesd
Tanden in onze kinderwagen:
Levenslange hebzucht en woede
Hoofdzonde door de geschiedenis heen
Tanden in onze kinderwagen:
Een gewaagde route naar de kloof
Spring je van de rit af of niet?
Gaat de machine stuk?
Tanden in onze kinderwagen:
Angst en geld, de naam van God
Een grenssteen geplaatst in de hersenen
Tanden in onze kinderwagen:
Extremistische bewegingen, terrorisme
Wapens worden verkocht, wapens worden gevreesd
Tanden in onze kinderwagen:
Levenslange hebzucht en woede
Hoofdzonde door de geschiedenis heen
Tanden in onze kinderwagen:
Een gewaagde route naar de kloof
Spring je van de rit af of niet?
Gaat de machine stuk?
Ik weet waar woede vandaan komt
De twee tegengestelde krachten zijn het eens
De verstandskies zou worden bereden als een rem
Het vliegtuig is gewonnen
Tanden in onze kinderwagen:
Angst en geld, de naam van God
Een grenssteen geplaatst in de hersenen
Tanden in onze kinderwagen:
Extremistische bewegingen, terrorisme
Wapens worden verkocht, wapens worden gevreesd
Tanden in onze kinderwagen:
Levenslange hebzucht en woede
Hoofdzonde door de geschiedenis heen
Tanden in onze kinderwagen:
Een gewaagde route naar de kloof
Spring je van de rit af of niet?
Gaat de machine stuk?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt