Hieronder staat de songtekst van het nummer Wächter , artiest - Stahlmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stahlmann
Gleich ist es Nacht und dann breche ich auf
Schau in dein Fenster, zu dir in dein Haus
Ich schau dich an, studiere deinen Tag
Damit ich dich immer bei mir trag
Kenn jeder Winkel, jeder Spalt am Fundament
Bin immer hier, sobald ein Lichtlein brennt
Ich bin dein Wächter, manche Leute sagen krank
Bin wie ein Schatten — leise, unerkannt
Durch das Dickicht, dort im Licht
Seh ich dich
Durch das Fenster, hier im Dunkel
Begehr ich dich
Du bist so sinnlich und ich bin hier um es zu sehen
Du bist so sinnlich, du bist so schön, es tut fast weh
Du bist so sinnlich und allein
Und dein Herz, es ist bald mein
Auch wenn ich nur am Fenster mein Leben mit dir teil
Ich schreib mit Blut deinen Namen auf die Haut
Ruf bei dir an, speicher jeden Laut
Ich komme heimlich, niemand hält mich auf
Denn du siehst mich nie, weil du nicht hinter dir schaust
Durch das Dickicht, dort im Licht
Seh ich dich
Durch das Fenster, hier im Dunkel
Begehr ich dich
Du bist so sinnlich und ich bin hier um es zu sehen
Du bist so sinnlich, du bist so schön, es tut fast weh
Du bist so sinnlich und allein
Und dein Herz, es ist bald mein
Auch wenn ich nur am Fenster mein Leben mit dir teil
Ich will deine Seele, ich will deine Lust
Ich sprenge die Grenzen, weil ich’s muss
Ich will deine Liebe und weil das so ist
Wirst du die meine sein
Het wordt snel nacht en dan vertrek ik
Kijk in je raam, in je huis
Ik kijk naar je, bestudeer je dag
Zodat ik je altijd bij me draag
Ken elke hoek, elke opening in de fundering
Ik ben er altijd zodra er een klein lichtje aan is
Ik ben je hoeder, sommige mensen zeggen ziek
Ben als een schaduw - stil, niet herkend
Door het struikgewas, daar in het licht
ik zie je
Door het raam, hier in het donker
ik verlang naar jou
Je bent zo sensueel en ik ben hier om het te zien
Je bent zo sensueel, je bent zo mooi, het doet bijna pijn
Je bent zo sensueel en alleen
En jouw hart, het zal spoedig van mij zijn
Al deel ik mijn leven alleen met jou bij het raam
Ik zal je naam in bloed op de huid schrijven
Bel je, bewaar elk geluid
Ik kom stiekem, niemand houdt me tegen
Omdat je me nooit ziet omdat je niet achter je kijkt
Door het struikgewas, daar in het licht
ik zie je
Door het raam, hier in het donker
ik verlang naar jou
Je bent zo sensueel en ik ben hier om het te zien
Je bent zo sensueel, je bent zo mooi, het doet bijna pijn
Je bent zo sensueel en alleen
En jouw hart, het zal spoedig van mij zijn
Al deel ik mijn leven alleen met jou bij het raam
Ik wil je ziel, ik wil je lust
Ik verleg de grenzen omdat het moet
Ik wil je liefde en omdat het zo is
zal je de mijne zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt