Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Klinge , artiest - Stahlmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stahlmann
Meine Wunden bluten aus, gequält von meinem leid
Alles hat ein Ende, langsam wird es Zeit
Ich leg die Klinge sanft an meine Poren und vergeh
Ich schneide Kerben in meine Haut
An deiner Sehnsucht häng ich mich auf
Ich lieg am Boden, den Leib verzehrt
Krieche hinab zu dir
Jeder Schnitt ist für dich, jede Wunde ein Herz
Keine Narben, kein Schmerz
Ich küss die Klinge, verlange nach dir
Und die Nacht trägt mich zu Ruh
Ich geb dir mein Blut in den Kelch meiner brennenden Zeit
Ich geb dir mein Blut, steig hinab in die Wogen des Leids
Ich geb dir mein Blut
Ich küss die Narben, ein kurzer Schnitt
Tauch in die Leere, zu dir zurück
Ich spür die Wärme, die Sintflut kommt
Und dann ist es vorbei
Jeder Schnitt ist für dich, jede Wunde mein Herz
Keine Narben, kein Schmerz
Ich küss die Klinge, verlange nach dir
Und mach die Augen zu
Mijn wonden bloeden, gekweld door mijn lijden
Aan alles komt een einde, het wordt tijd
Ik plaats het mes voorzichtig tegen mijn poriën en pass
Ik snij inkepingen in mijn huid
Ik hang mezelf op aan je verlangen
Ik lig op de grond, mijn lichaam verteerd
Kruip naar je toe
Elke snee is voor jou, elke wond is een hart
Geen littekens, geen pijn
Ik kus het mes, verlangend naar jou
En de nacht brengt me tot rust
Ik geef je mijn bloed in de kelk van mijn brandende tijd
Ik geef je mijn bloed, daal af in de golven van verdriet
ik geef je mijn bloed
Ik kus de littekens, een kortere weg
Duik in de leegte, terug naar jou
Ik voel de warmte, de zondvloed komt eraan
En dan is het voorbij
Elke snee is voor jou, elke wond is mijn hart
Geen littekens, geen pijn
Ik kus het mes, verlangend naar jou
En sluit je ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt