Hieronder staat de songtekst van het nummer Не делай мне больно , artiest - Stacy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stacy
Ты подобрался ко мне очень близко.
Ждет на столе нетронутый виски.
Дрожь по спине, и я в твоём списке.
Сердце застыло, запутались мысли.
И я растворяюсь в тебе, разлетаюсь.
И за любовь, сумасшедшую — каюсь.
Медленно ты меня поглощаешь.
Да, я зависима.
Ты побеждаешь.
Твои, глаза меня разрывают.
Тонкие кружива нас обнимают.
Прошлое за спиной, мы за кулисами.
Новая серия, ты — мой единственный.
Я растворяюсь в тебе, разлетаюсь.
Час без тебя, и я уже маюсь.
Медленно ты меня поглощаешь.
Да, я зависима!
Ты побеждаешь!
А мы, как два ангела, с неба на землю.
Нас разлучали, я им не верю.
Но все стихи за нас с тобой были —
В самое сердце стрелы пустили.
Stacy — Не делай мне больно.
Июль, 2015.
Je kwam heel dicht bij me.
Wachten op de tafel onaangeroerde whisky.
Bevend langs de achterkant, en ik sta op je lijst.
Hart bevroor, gedachten verward.
En ik los in jou op, vlieg uit elkaar.
En voor de liefde, gek - ik heb berouw.
Langzaam consumeer je me.
Ja, ik ben verslaafd.
Je bent aan het winnen.
Je ogen verscheuren me.
Dunne cirkels omarmen ons.
Het verleden ligt achter ons, wij zijn achter de schermen.
Nieuwe serie, jij bent mijn enige.
Ik los in jou op, vlieg uit elkaar.
Een uur zonder jou, en ik ben al aan het zwoegen.
Langzaam consumeer je me.
Ja, ik ben verslaafd!
Jij wint!
En wij, als twee engelen, van de hemel naar de aarde.
We waren gescheiden, ik geloof ze niet.
Maar alle verzen waren voor jou en mij -
Ze schoten pijlen in het hart.
Stacy - Doe me geen pijn.
juli, 2015.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt