
Hieronder staat de songtekst van het nummer RED , artiest - St. South met vertaling
Originele tekst met vertaling
St. South
It’s barely winter yet
You bare your teeth all red
You surely understand
Why I can’t be your friend
I’d barely woken up
To not being strong enough
To withstand your painful love
Been yelled at twice this month
(pre chorus)
I don’t wanna go to work today
Is what you used to say
Used to say
I don’t want to spend my life in worry
And no I don’t want to watch you smoke a durry
I’ve got things to do, things to do today
And I fucking hate it when you blow it in my face
You have your eyes on red
I might just phone a friend
If you hadn’t sheltered me from them
If you weren’t so jealous of every fucking thing
(pre chorus)
«I don’t wanna see my psych today»
Is what I used to say
'cos I was ashamed of how I stayed after how you behaved
I don’t want to spend my life in worry
And no I don’t want to watch you smoke a durry
I’ve got things to do, things to do today
And I fucking hate it when you blow it in my face
I’ve got things to do, things to do today
I’ve got things to do, things to do today
I’ve got things to do, things to do today
I’ve got things to do, things to do, today
And I don’t want you to stay
Het is nog amper winter
Je ontbloot je tanden helemaal rood
Je begrijpt het zeker
Waarom ik je vriend niet kan zijn
Ik was amper wakker
Om niet sterk genoeg te zijn
Om je pijnlijke liefde te weerstaan
Er is deze maand twee keer tegen je geschreeuwd
(pre refrein)
Ik wil vandaag niet naar mijn werk
Is wat je altijd zei?
Zei dat vroeger
Ik wil mijn leven niet met zorgen doorbrengen
En nee, ik wil niet zien hoe je een durry rookt
Ik heb dingen te doen, dingen te doen vandaag
En ik haat het verdomme als je het in mijn gezicht blaast
Je hebt je ogen op rood gericht
Ik bel misschien een vriend
Als je me niet tegen hen had beschermd
Als je niet zo jaloers was op alles
(pre refrein)
"Ik wil mijn psych vandaag niet zien"
Is wat ik altijd zei?
omdat ik me schaamde voor hoe ik bleef na hoe jij je gedroeg
Ik wil mijn leven niet met zorgen doorbrengen
En nee, ik wil niet zien hoe je een durry rookt
Ik heb dingen te doen, dingen te doen vandaag
En ik haat het verdomme als je het in mijn gezicht blaast
Ik heb dingen te doen, dingen te doen vandaag
Ik heb dingen te doen, dingen te doen vandaag
Ik heb dingen te doen, dingen te doen vandaag
Ik heb dingen te doen, dingen te doen, vandaag
En ik wil niet dat je blijft
Yellowstraps, St. South • 2018
Thelma Plum, St. South • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt