
Hieronder staat de songtekst van het nummer Inure , artiest - St. South met vertaling
Originele tekst met vertaling
St. South
I tripped on your compliments
My confidence stopped ringing bells
But you knew me so well
The blue couch in the living room still has that smell
And even wet linen, still makes my heart swell
Remember that soup that you spilled on your legs?
You cried into fists as I cleaned up the dregs
But your lips shook long after I put you to bed
And I swore I could never, ever watch you regret again
Remember, remember me when you fall in love again
Remember, remember me when you fall again
Remember holidays
I never felt so safe
I fear a lot but you know what, these scars, they just show my age
And maybe I will grow, the more that I’m alone
And with a single throw, I’ll knock em back and I’ll tell em where to go
I won’t forget the three weeks by the estuary
Longest I ever went without a shirt on me
Your lips were cooler then, the tide rolled in on them
Closest that I came to finding somewhere I could feel again
Remember, remember me when you fall in love again
Remember, remember me when you fall again
Ik struikelde over je complimenten
Mijn zelfvertrouwen stopte met bellen
Maar je kende me zo goed
De blauwe bank in de woonkamer ruikt nog steeds
En zelfs nat linnen doet mijn hart nog steeds zwellen
Weet je nog die soep die je op je benen hebt gemorst?
Je huilde tot vuisten terwijl ik de droesem opruimde
Maar je lippen trilden lang nadat ik je naar bed had gebracht
En ik zwoer dat ik je nooit meer spijt zou zien krijgen
Onthoud, onthoud mij als je weer verliefd wordt
Onthoud, onthoud mij als je weer valt
Onthoud feestdagen
Ik heb me nog nooit zo veilig gevoeld
Ik vrees veel, maar weet je wat, deze littekens, ze laten gewoon mijn leeftijd zien
En misschien zal ik groeien, hoe meer ik alleen ben
En met een enkele worp sla ik ze terug en vertel ik ze waar ze heen moeten
Ik zal de drie weken bij het estuarium niet vergeten
Langste dat ik ooit zonder shirt aan me heb gezeten
Je lippen waren toen koeler, het tij kwam op hen aan
Het dichtst bij dat ik ergens kon vinden dat ik weer kon voelen
Onthoud, onthoud mij als je weer verliefd wordt
Onthoud, onthoud mij als je weer valt
Yellowstraps, St. South • 2018
Thelma Plum, St. South • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt