
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bottom Drawer , artiest - St. South met vertaling
Originele tekst met vertaling
St. South
There were dust shells in the light pockets
There were film trailers playing in my wallet
Folded movie tickets pressed behind my drivers license
Nostalgia spilled across my floor
So I ran my fingers along the skirting boards
Tried to stop it from spilling more
Tried to stop me from riding it out the door
And the dust it grew, and garnered, and forever made it harder
To let you look me in the eyes
On the days where I didn’t want to be alive
There are rattlesnakes in the bottom drawer
Where my parents kept the spare batteries and more
The coming out letter I sent too late
Somewhere beneath the measuring tape
I worked so hard to make myself tall
Tried to balance on the chairs my mother cut the legs off
I propped myself up with a daydream crutch
Of being a strong boy and making my own lunch
Of grabbing hands and asking them to dance
Of hoping for a Summer romance
And the dust it grew, and garnered, and forever made it harder
To let you look me in the eye on the days where I didn’t want to be alive
Er zaten stofschelpen in de lichte zakken
Er werden filmtrailers afgespeeld in mijn portemonnee
Opgevouwen bioscoopkaartjes achter mijn rijbewijs geperst
Nostalgie stroomde over mijn vloer
Dus ik ging met mijn vingers langs de plinten
Geprobeerd om te voorkomen dat er meer wordt gemorst
Probeerde me ervan te weerhouden om ermee de deur uit te rijden
En het stof dat het groeide, en verzamelde, en maakte het voor altijd moeilijker
Om je me in de ogen te laten kijken
Op de dagen dat ik niet wilde leven
Er zitten ratelslangen in de onderste la
Waar mijn ouders de reservebatterijen bewaarden en meer
De coming-outbrief die ik te laat heb gestuurd
Ergens onder het meetlint
Ik heb zo hard gewerkt om mezelf groot te maken
Probeerde op de stoelen te balanceren, mijn moeder sneed de benen eraf
Ik zette mezelf op met een dagdroomkruk
Van een sterke jongen zijn en mijn eigen lunch maken
Van handen pakken en ze ten dans vragen
Van hopen op een zomerromantiek
En het stof dat het groeide, en verzamelde, en maakte het voor altijd moeilijker
Om je me in de ogen te laten kijken op de dagen dat ik niet wilde leven
Yellowstraps, St. South • 2018
Thelma Plum, St. South • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt