С переводом

Grass Is Greener - St. Paul & The Broken Bones

Альбом: Half The City
Jaar van uitgave: 2014
Taal: Engels
Duur: 4:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Grass Is Greener , artiest - St. Paul & The Broken Bones met vertaling

Tekst van het liedje " Grass Is Greener "

Originele tekst met vertaling

Grass Is Greener

St. Paul & The Broken Bones

Оригинальный текст

How do we always do this

Turn ourselves around?

Remember when those sweet memories

Used to soothe us, used to make us smile

We put on our Sunday best

We live our quiet mess

But we’ll never be married

I know that I’ve been cold

Baby, I, I ain’t got no soul

I have had those sweet sugar thoughts

They’re taken away from me

They can’t nab no more

I just have to be so unhappy

We put on our Sunday best

We live our quiet mess

But we’ll never be married

Give me time

Give me time, Give me time

You’ve got to give me time

Please don’t leave me baby

I can’t have you leaving me

I know where it is you’ve gone

That old grass ain’t greener

I know baby, because I’ve been there

I know it ain’t, I know it ain’t

It ain’t greener

I know it ain’t, I know, I know, I know

Time, time, time

Oh, sweet time

Please don’t leave me, please don’t leave me

Time, time, time

Oh, sweet time

Please don’t leave me, Please don’t leave me

I can’t have you leaving me

Please don’t leave me

Перевод песни

Hoe doen we dit altijd?

Ons omdraaien?

Weet je nog toen die zoete herinneringen

Gebruikt om ons te kalmeren, gebruikt om ons aan het lachen te maken

We trekken ons beste zondag aan

We leven onze stille puinhoop

Maar we zullen nooit getrouwd zijn

Ik weet dat ik het koud heb gehad

Baby, ik, ik heb geen ziel

Ik heb die zoete suikergedachten gehad

Ze zijn van me afgepakt

Ze kunnen niet meer nadoen

Ik moet gewoon zo ongelukkig zijn

We trekken ons beste zondag aan

We leven onze stille puinhoop

Maar we zullen nooit getrouwd zijn

Geef me tijd

Geef me tijd, geef me tijd

Je moet me tijd geven

Laat me alsjeblieft niet in de steek schat

Ik kan niet hebben dat je me verlaat

Ik weet waar het is dat je bent gegaan

Dat oude gras is niet groener

Ik weet het schat, want ik ben er geweest

Ik weet dat het niet zo is, ik weet dat het niet

Het is niet groener

Ik weet dat het niet, ik weet het, ik weet het, ik weet het

Tijd, tijd, tijd

Oh, lieve tijd

Verlaat me alsjeblieft niet, verlaat me alsjeblieft niet

Tijd, tijd, tijd

Oh, lieve tijd

Verlaat me alsjeblieft niet, verlaat me alsjeblieft niet

Ik kan niet hebben dat je me verlaat

Verlaat me alsjeblieft niet