Hieronder staat de songtekst van het nummer Tous les soirs , artiest - St Joseph & Amor Fati, Amor Fati, St Joseph met vertaling
Originele tekst met vertaling
St Joseph & Amor Fati, Amor Fati, St Joseph
J’ai plus trop le temps
Et ce qui me reste je voudrais le passer avec toi
J’veux une gova pour venir te voir tous les soirs
Tous les soirs
Tous les soirs
Tous les soirs
Elle vaut ton ex, ta blonde et ta belle soeur
Elle parle six langues
Audrey Hepburn
Comme dit Jorrdee: «C'est la seule sur des millions «Y'a qu'à voir les triques qu’elle laisse dans son sillon
Et c’est comme un rêve, elle s’est envolée le matin
J’ai passé la nuit dans du satin
J’fais plus semblant
Va draguer pute de but en blanc
J’ai plus trop le temps…
J’ai plus trop le temps
Et ce qui me reste je voudrais le passer avec toi
J’veux une gova pour venir te voir tous les soirs
J’veux une gova pour venir te voir tous les soirs
Et si j’me foire je viendrais te hanter tous les soirs
Flotte au dessus du sol
Je te regarde dormir dans les bras d’un autre
Si je le possède… au matin… que je te réveille doucement…
Est-ce que tu m’aimeras autant que mon hôte?
J’ai perdu mon innocence
J’la retrouverais jamais
Revolver, balle en argent
Échange de tir sur les démons qui me cherchaient
Pantalon haute couture trempe dans la flaque au bout de l’allée
Métal froid sur le cuir chevelu
Je souriais en pensant à toi quand je partais
J’ai plus trop le temps
Et ce qui me reste je voudrais le passer avec toi
J’veux une gova pour venir te voir tous les soirs
Au bout d’une semaine t’oubliera mon visage, mes traits, mon profil (à toi
quand je partais…)
Bitch !
J’le savais (à toi quand je partais…)
Ce qu’on fait dans l’ombre n’appartient qu'à nous (à toi quand je partais…)
Bitch !
J’le savais (à toi quand je partais…)
Au bout d’une semaine t’oubliera mon visage, mes traits, mon profil (et ce qui
me reste…)
Bitch !
J’le savais (je voudrais le passer avec toi…)
Ce qu’on fait dans l’ombre n’appartient qu'à nous (j'veux une gova pour venir
te voir.)
Bitch !
J’le savais (tous les soirs.)
Ik heb te veel tijd
En wat ik over heb wil ik graag met jou uitgeven
Ik wil dat een gova je elke avond komt opzoeken
Elke avond
Elke avond
Elke avond
Ze is je ex, je vriendin en je schoonzus waard
Ze spreekt zes talen
Audrey Hepburn
Zoals Jorrdee zegt: "Ze is de enige uit miljoenen" Je moet gewoon de knuppels zien die ze in haar kielzog achterlaat
En het is als een droom, ze vloog weg in de ochtend
Ik bracht de nacht door in satijn
Ik doe niet meer alsof
Ga hoer oppikken
ik heb te veel tijd...
Ik heb te veel tijd
En wat ik over heb wil ik graag met jou uitgeven
Ik wil dat een gova je elke avond komt opzoeken
Ik wil dat een gova je elke avond komt opzoeken
En als ik het verpest, kom ik je elke avond achtervolgen
Zweeft boven de grond
Ik zie je slapen in de armen van iemand anders
Als ik het heb... in de ochtend...laat me je zachtjes wakker maken...
Zul je net zoveel van me houden als van mijn gastheer?
Ik verloor mijn onschuld
Ik zal haar nooit vinden
Revolver, zilveren kogel
Vuurgevecht op de demonen die naar me op zoek waren
High fashion broeken weken in de plas aan het einde van de oprit
Koud metaal op de hoofdhuid
Ik glimlachte terwijl ik aan je dacht toen ik wegging
Ik heb te veel tijd
En wat ik over heb wil ik graag met jou uitgeven
Ik wil dat een gova je elke avond komt opzoeken
Na een week vergeet je mijn gezicht, mijn gelaatstrekken, mijn profiel (voor jou
toen ik wegging...)
Teef!
Ik wist het (voor jou toen ik wegging...)
Wat we in de schaduw doen is aan ons (de jouwe toen ik wegging...)
Teef!
Ik wist het (voor jou toen ik wegging...)
Na een week vergeet je mijn gezicht, mijn gelaatstrekken, mijn profiel (en wat
Ik ben links...)
Teef!
Ik wist het (ik zou het graag met jou willen doorbrengen...)
Wat we in de schaduw doen, is aan ons (ik wil dat er een gova komt
tot snel.)
Teef!
Ik wist het (elke nacht.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt