All Of A Tremble - St. Christopher

For once I missed a plea

I have said too much in memory

I don’t know why

I’m forever learning

Why be so decieving

When it’s all to no avail

I could take you serious again

Even though you find it all so devious, again

I know you will

I’ve tried to warn you

I’ve tried to tell you

But it’s all to no avail

You’ve got me all of a tremble

If it takes a thousand years

Then I must try to catch her

I could make those promises again

Even though I crucify your attitude again

If I should fail…

If it takes a thousand years

Then I must try

If it takes a million years

Then I must try

To catch her, catch her, catch her…

Voor een keer miste ik een pleidooi

Ik heb te veel in het geheugen gezegd

Ik weet niet waarom

Ik ben voor altijd aan het leren

Waarom zo bedriegen

Als het allemaal tevergeefs is

Ik zou je weer serieus kunnen nemen

Ook al vind je het allemaal weer zo sluw

Ik weet dat je het zal doen

Ik heb geprobeerd je te waarschuwen

Ik heb geprobeerd het je te vertellen

Maar het is allemaal tevergeefs

Je laat me helemaal beven

Als het duizend jaar duurt

Dan moet ik proberen haar te vangen

Ik zou die beloften opnieuw kunnen doen

Ook al kruisig ik je houding opnieuw

Als ik zou falen...

Als het duizend jaar duurt

Dan moet ik het proberen

Als het een miljoen jaar duurt

Dan moet ik het proberen

Om haar te vangen, haar te vangen, haar te vangen...