Poor Little Rich Girl (Interlude) - St. Beauty

Oh shit — hey St. Beauty, what’s up?

Hey!

Ooh actually, can you take that off?

Thank you

Ooh… oh, can you take that off too?

Thanks

Yeah, that’ll be $ 131.46

Uh actually, can you take those two off?

Mmm hmm

Thank you

Okay, your total is $ 111.29

Ohh… Imma need to take those off too.

Can you take that… like all those right

there?

(Does she need some money? I think she do.)

(She ain’t got i. t)

Alright ma’am, you done went down to $ 23.39, is that okay?

Yes, yes, so much better — thank you so much.

Alright, here you go

Here ma’am, here’s your receipt.

It’s some coupons on the back so next time…

Uh… okay, thank you

Here, bye

Oh… bye

I can help the next customer

Thank you

Next

Finally

Oh shit - hey St. Beauty, wat is er?

Hoi!

Ooh eigenlijk, kun je dat eraf halen?

Dank u

Ooh... oh, kun je dat ook uitdoen?

Bedankt

Ja, dat is $ 131,46

Uh eigenlijk, kun je die twee uitdoen?

Mmm hmm

Dank u

Oké, je totaal is $ 111,29

Ohh... Ik moet die ook uitdoen.

Kun je dat nemen... zoals al die mensen goed?

daar?

(Heeft ze wat geld nodig? Ik denk van wel.)

(Ze heeft het niet. t)

Oké mevrouw, u bent gedaald tot $ 23,39, is dat goed?

Ja, ja, zo veel beter — heel erg bedankt.

Oké, hier ga je

Hier mevrouw, hier is uw ontvangstbewijs.

Er staan ​​wat coupons op de achterkant, dus de volgende keer...

Uh... oke, dank je

Hier, doei

Oh… doei

Ik kan de volgende klant helpen

Dank u

Volgende

Tenslotte