
Hieronder staat de songtekst van het nummer Slapback , artiest - Squirrel Flower met vertaling
Originele tekst met vertaling
Squirrel Flower
I don’t know what I could I do if not this
And I think of you all the way back
You could tell me that my smile is diamonds
And then you could take it all back
I don’t know what I could I do if not this
And I think of you all the way back
You could tell me that my body is sacred
And then you could take it all back
And then you could take it all back
Good thing my body is for my eyes only
I own it and I will attack
Good thing my smile is part of my body
I own it and I will attack
You don’t care what my answer is but
If you slap me I’ll slap you right back
You don’t care what my answer is but
If you slap me I’ll slap you right back
You’re not one to think of things like that, no
You’re not one to think of things like that, so
I’ll be quiet, I’ll be gentle
And I’ll call you right back
I’ll be quiet, I’ll be gentle
And I’ll call you right back
Ik weet niet wat ik zou kunnen doen als ik dit niet zou doen
En ik denk aan jou de hele weg terug
Je zou me kunnen vertellen dat mijn glimlach diamanten is
En dan zou je het allemaal terug kunnen nemen
Ik weet niet wat ik zou kunnen doen als ik dit niet zou doen
En ik denk aan jou de hele weg terug
Je zou me kunnen vertellen dat mijn lichaam heilig is
En dan zou je het allemaal terug kunnen nemen
En dan zou je het allemaal terug kunnen nemen
Maar goed dat mijn lichaam alleen voor mijn ogen is
Ik bezit het en ik zal aanvallen
Gelukkig is mijn glimlach een deel van mijn lichaam
Ik bezit het en ik zal aanvallen
Het maakt je niet uit wat mijn antwoord is, maar
Als je me een klap geeft, sla ik je zo terug
Het maakt je niet uit wat mijn antwoord is, maar
Als je me een klap geeft, sla ik je zo terug
Je bent niet iemand die aan dat soort dingen denkt, nee
Je bent niet iemand die aan dat soort dingen denkt, dus
Ik zal stil zijn, ik zal zachtaardig zijn
En ik bel je zo terug
Ik zal stil zijn, ik zal zachtaardig zijn
En ik bel je zo terug
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt