Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Go , artiest - Squash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Squash
Yeah man, turn it up likkle bit more
DinDin, ah di right volume
Yeah, yeah
Da volume deh, yeah?
Tu-Turn up di tempo deh
Yeah
Mhmm mmm
Mi ah talk some tings yuh know
Mhmm mmm
Life sucks, but who really give ah fuck?
Di girl weh mi love ah try fi mess mi up
Gi' har mi heart, now she mek it bruk
Wish mi coulda tek back mi love
Mi owna friend dem ah plan shot mi up
Neighbor ah send police fi lock mi up
True yuh d’even ah know
Trust get yuh killed, love lef' yuh hurt
Mi see tings reveal, all mi girl nuh real
Mi see pain concealed as blessing
Now I’m stronger, learned my lessons
Trust get yuh killed, love lef' yuh hurt
Mi see tings reveal, all mi girl nuh real
Mi see pain concealed as blessing
Now I’m stronger, learned my lessons
Seh she wouldn' leave mi lonely
Ah weh she gone?
Ah weh she deh?
Mommy always tell mi seh she never love mi
Ah just di luxury life and ah bagga lies
Give mi back mi heart, yuh can keep di money
Mi haffi shake mi head cah di world ah funny
Mi meet a lot fake friend many times
Wah mek yuh do mi dat, yuh wan' kill di vibes?
Try put mi inna di dirt, but mi still alive
Owna friend wan' kill mi, mi tears mi eye
Yuh can call ii paranoid, cah mi nah sleep ah night
Wid mi bible and mi gun ah look out mi eye
Mommy hope tings change, daddy pray at nights
And mi nah gi' dem no chance fi dem tek mi life
From yuh mek mi pree yuh, mi nah change mi mind
Cah mi deyah out here and ah do di right
Trust get yuh killed, love lef' yuh hurt
Mi see tings reveal, all mi girl nuh real
Mi see pain concealed as blessing
Now I’m stronger, learned my lessons
Trust get yuh killed, love lef' yuh hurt
Mi see tings reveal, all mi girl nuh real
Mi see pain concealed as blessing
Now I’m stronger, learned my lessons
G-Man drop out
Mi lock and come out
Now mi deh pon di road, dem still ah fight mi out
Mek mi light di weed
Dem seh mi shouldn' ah lead
Dem ah do ah bagga ting ah try rewind di speed
Blessing haffi receive
yuh deceased
All ah mi friend dem deceive
Deva yuh soon release
Droppings fi see mommy cry when she bring in di wreath
Wi still visit yuh grave
Yeah wi still shed tears
Memories dem wi share
Mi still ah beat yuh shoes
And di shirt whe yuh, too how mi heart fuck
Coulda never repair
Jah know
Coulda never repair
Miss yuh, yuh fuck
Ja man, zet het een beetje hoger
DinDin, ah di juiste volume
Jaaa Jaaa
Da volume deh, ja?
Tu-Turn up di tempo deh
Ja
Mhmm mmm
Mi ah praat wat dingen, weet je?
Mhmm mmm
Het leven is klote, maar wie geeft er echt om?
Di meisje weh mi liefde ah probeer fi mess mi up
Gi' har mi hart, nu ze mek het bruk
Wish mi coulda tek back mi love
Ik heb een vriend dem ah plan schoot mi omhoog
Buurman ah stuur politie fi lock mi up
True yuh d'even ah weet
Vertrouw erop dat je gedood wordt, liefde laat je pijn doen
Ik zie tings onthullen, allemaal mi meisje nuh real
Ik zie pijn verborgen als een zegen
Nu ben ik sterker, heb mijn lessen geleerd
Vertrouw erop dat je gedood wordt, liefde laat je pijn doen
Ik zie tings onthullen, allemaal mi meisje nuh real
Ik zie pijn verborgen als een zegen
Nu ben ik sterker, heb mijn lessen geleerd
Ze zou me niet eenzaam achterlaten
Ah, ze is weg?
Ah, ze deh?
Mama zegt altijd tegen mi Seh dat ze nooit van mi houdt
Ah gewoon di luxe leven en ah bagga leugens
Geef mi terug mi hart, yuh kan di geld houden
Mi haffi schud mi hoofd cah di world ah grappig
Ik ontmoet vaak veel nepvrienden
Wah mek yuh do mi dat, yuh wan' kill di vibes?
Probeer mi inna di dirt te zetten, maar mi leeft nog
Owna vriend wan' kill mi, mi tranen mi eye
Yuh kan ii paranoïde noemen, cah mi nah sleep ah night
Wid mi bijbel en mi gun ah kijk uit mi oog
Mama hoopt dat de dingen veranderen, papa bidt 's nachts
En mi nah gi' dem geen kans fi dem tek mi life
Van yuh mek mi pree yuh, mi nah change mi mind
Cah mi deyah hier en ah doe het goed
Vertrouw erop dat je gedood wordt, liefde laat je pijn doen
Ik zie tings onthullen, allemaal mi meisje nuh real
Ik zie pijn verborgen als een zegen
Nu ben ik sterker, heb mijn lessen geleerd
Vertrouw erop dat je gedood wordt, liefde laat je pijn doen
Ik zie tings onthullen, allemaal mi meisje nuh real
Ik zie pijn verborgen als een zegen
Nu ben ik sterker, heb mijn lessen geleerd
G-Man valt af
Mi sluiten en naar buiten komen
Nu mi deh pon di road, dem nog steeds ah vecht mi out
Mek mi light di wiet
Dem seh mi moet ah leiden
Dem ah do ah bagga ting ah probeer de snelheid terug te spoelen
Zegening haffi ontvangen
yuh overleden
Alle ah mi vriend dem bedriegen
Deva yuh snel vrijgeven
Uitwerpselen zie mama huilen als ze de krans binnenbrengt
We bezoeken nog steeds je graf
Ja, we zullen nog steeds tranen vergieten
Herinneringen dem wi delen
Ik ben nog steeds ah beat yuh schoenen
En di shirt, yuh, ook hoe mijn hart neuken
Zou nooit kunnen repareren
Ja weet je
Zou nooit kunnen repareren
Miss yuh, yuh fuck
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt