
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rough Magic , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Could you tell my bed was on fire?
I didn’t sleep for months
Every time I said your name
A field of roses blew up
It was a rough kind of magic
The kind of magic where you can’t even think
It was a rough kind of magic
The kind of magic makes your knees go weak
I couldn’t wait, I took the bait
Of a broken fantasy
For a while I was walking tall
Now I’m falling to my knees
It was a rough kind of magic
The kind of magic most people never see
It was a rough kind of magic
The kind of magic that you can’t repeat
It could of worked in a perfect world
But who has that?
The final time you leaned in close
Your eyes went from blue to black
Kun je zien dat mijn bed in brand stond?
Ik heb maanden niet geslapen
Elke keer dat ik je naam zei
Een rozenveld ontplofte
Het was een ruwe vorm van magie
Het soort magie waar je niet eens aan kunt denken
Het was een ruwe vorm van magie
Het soort magie maakt je knieën zwak
Ik kon niet wachten, ik waagde het erop
Van een gebroken fantasie
Een tijdje liep ik lang
Nu val ik op mijn knieën
Het was een ruwe vorm van magie
Het soort magie dat de meeste mensen nooit zien
Het was een ruwe vorm van magie
Het soort magie dat je niet kunt herhalen
Het had in een perfecte wereld kunnen werken
Maar wie heeft dat?
De laatste keer dat je dichtbij leunde
Je ogen gingen van blauw naar zwart
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt