
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mcmlix (1959) , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Father John, Mother Margret Ann
They did the twist and watched the Ed Sullivan Show
Went to drive-ins for adventure, but they could never see
Somebody locked the door shut and they’re looking for the key
They better cool it down when they fool around
Dad’s '57 Chevy is only 2 years old
And I say «They try to make us try to break us
Saying you can’t go out at night
No time for sorrow gotta work tomorrow
Even though that you can do it
They try to make us try to break us
Saying no one comes over tonight
Even though we do it just like they did
Way back in 1959»
Things changed they ran away
Had a child on their wedding day
Sat back and watched the world spin around
You know they tried, tried couldn’t make the rent
Too many nights spent getting lit
Your mom and pop were not so innocent you know
And I say «They try to make us try to break us
Saying you can’t go out at night
No time for sorrow gotta work tomorrow
Even though that you can do it
They try to make us try to break us
Saying no one comes over tonight
Even though we do it just like they did
Way back in 1959
Well I fucked up and I had a good time
I can’t complain
But they tell me to 'cool it down
Don’t you fool around'
Before I die, I wanna live
Look at yourself and you’ll see me
They keep telling us how to live your life
Even though that you can do it
They keep telling you how to live your life
Even though we do it just the way they did
Vader John, Moeder Margret Ann
Ze deden de twist en keken naar de Ed Sullivan Show
Ging naar drive-ins voor avontuur, maar ze konden het nooit zien
Iemand heeft de deur op slot gedaan en ze zijn op zoek naar de sleutel
Ze kunnen het maar beter afkoelen als ze gek doen
Papa's '57 Chevy is slechts 2 jaar oud
En ik zeg: "Ze proberen ons te laten proberen ons te breken"
Zeggen dat je 's avonds niet uit kunt gaan
Geen tijd voor verdriet, ik moet morgen werken
Ook al kun je het
Ze proberen ons te laten proberen ons te breken
Zeggen dat er vanavond niemand langskomt
Ook al doen we het net zoals zij deden
Lang geleden in 1959»
Dingen veranderden ze renden weg
Hadden een kind op hun trouwdag
Leun achterover en kijk hoe de wereld ronddraait
Je weet dat ze het probeerden, probeerden de huur niet te betalen
Te veel nachten doorgebracht met branden
Je moeder en pap waren niet zo onschuldig, weet je?
En ik zeg: "Ze proberen ons te laten proberen ons te breken"
Zeggen dat je 's avonds niet uit kunt gaan
Geen tijd voor verdriet, ik moet morgen werken
Ook al kun je het
Ze proberen ons te laten proberen ons te breken
Zeggen dat er vanavond niemand langskomt
Ook al doen we het net zoals zij deden
Lang geleden in 1959
Nou, ik heb het verkloot en ik had een goede tijd
Ik mag niet klagen
Maar ze zeggen dat ik het moet 'afkoelen'
Laat je niet gek maken'
Voordat ik sterf, wil ik leven
Kijk naar jezelf en je zult mij zien
Ze blijven ons vertellen hoe je je leven moet leven
Ook al kun je het
Ze blijven je vertellen hoe je je leven moet leven
Ook al doen we het precies zoals zij deden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt