
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beggin' , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
All the time I spend constantly watching you
From the shadows of a darkened room
Are you mine does everyone belong to you
Cause this heart, this heart is beggin' for you
I just want, want for you to say
There could be, that there could be some way
And either you don’t know or you just won’t see it
I just want, I want you to know I’m the one, the one that loves you so
And in the end it’s always me who’s losing
I’ve been beggin' far too long
You didn’t notice, You didn’t notice
I’ve been beggin' far too long
Didn’t take long for me to show it
It’s taken time for you to know it
Would you see me if I was standing right next to you?
With this heart
This heart betray me to you-
I’m just startin' to understand, where I fit in your plans
And since you don’t see well its just forcing my hand
I just want, want for you to know
I’m the one, the one who’s hurtin' so
So take a closer look at what you’re doin'
I just want, I want for you to say
There could be, there could be some way
And in the end it’s always me who’s losin'
All my life I’ve been looking for someone like you
All the time, how much beggin' do I have to do?
I’ve been beggin' far too long
You didn’t notice, You didn’t notice
.
I’ve been beggin' far too long
Didn’t take long for me to show it
It’s taken time for you to know it
Why won’t you notice lady?, why won’t you notice lady.
This is all for you
It’s a matter of time, 'til I make you mine
You’ve got me beggin' for you
Just a question of when, still time and again
You’ve got me beggin' for you
There’s gotta be someday and still every day
You got me beggin' for you
Gotta give it time gonna make you mine
You’ve got me beggin' for you
De hele tijd dat ik constant naar je kijk
Vanuit de schaduwen van een verduisterde kamer
Ben jij van mij Is iedereen van jou?
Want dit hart, dit hart smeekt om jou
Ik wil alleen maar dat je zegt
Er zou kunnen zijn, dat er een manier zou kunnen zijn
En je weet het niet of je ziet het gewoon niet
Ik wil gewoon, ik wil dat je weet dat ik degene ben, degene die zo van je houdt
En uiteindelijk ben ik het altijd die verliest
Ik smeek al veel te lang
Je hebt het niet gemerkt, je hebt het niet opgemerkt
Ik smeek al veel te lang
Het duurde niet lang voordat ik het liet zien
Het heeft even geduurd voordat je het wist
Zou je me zien als ik naast je stond?
Met dit hart
Dit hart verraadt me aan jou-
Ik begin net te begrijpen waar ik in je plannen pas
En aangezien je het niet goed ziet, forceer je gewoon mijn hand
Ik wil alleen maar dat je het weet
Ik ben degene, degene die zo'n pijn doet
Dus kijk eens goed naar wat je doet
Ik wil gewoon, ik wil dat je zegt:
Er kan een manier zijn, er kan een manier zijn
En uiteindelijk ben ik het altijd die verliest
Mijn hele leven ben ik op zoek geweest naar iemand zoals jij
De hele tijd, hoeveel begin moet ik doen?
Ik smeek al veel te lang
Je hebt het niet gemerkt, je hebt het niet opgemerkt
.
Ik smeek al veel te lang
Het duurde niet lang voordat ik het liet zien
Het heeft even geduurd voordat je het wist
Waarom merk je dame niet op?, waarom merk je dame niet op.
Dit is allemaal voor jou
Het is een kwestie van tijd, totdat ik je de mijne maak
Je laat me voor je smeken
Gewoon een vraag van wanneer, nog steeds keer op keer
Je laat me voor je smeken
Er moet een dag komen en nog steeds elke dag
Je laat me voor je smeken
Ik moet het tijd geven om jou de mijne te maken
Je laat me voor je smeken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt