
Hieronder staat de songtekst van het nummer Adrenaline , artiest - SPOUT met vertaling
Originele tekst met vertaling
SPOUT
I’ve started over again
Lookin' for saints and clovers and friends
I need something to believe in
Before I lose the will to keep breathin'
Make believe you feel something for me
Just make believe and I’ll pretend
To love you till the end
Adrenaline used to be my friend
But now she’s gone and I feel nothing
Won’t you please come, please come back again
Adrenaline, you’re my only friend
Take one look at my eyes
Even comedians will cry
And the saints, they all will die
And without you so will I
Make believe you feel something for me
Just make believe and I’ll pretend
To love you till the end
Adrenaline used to be my friend
But now she’s gone and I feel nothing
Won’t you please come, please come back again
Adrenaline, you’re my only friend
Adrenaline will soon kick in
And I will start to feel again
Won’t you please, please come back my friend?
And I’ll love you till the end…
I’ve started over again…
Ik ben weer opnieuw begonnen
Op zoek naar heiligen en klavertjes en vrienden
Ik heb iets nodig om in te geloven
Voordat ik de wil verlies om te blijven ademen
Doe alsof je iets voor me voelt
Gewoon doen geloven en ik zal doen alsof
Om van je te houden tot het einde
Adrenaline was mijn vriend
Maar nu is ze weg en voel ik niets
Wil je alsjeblieft komen, kom alsjeblieft nog een keer terug?
Adrenaline, je bent mijn enige vriend
Kijk eens in mijn ogen
Zelfs comedians zullen huilen
En de heiligen, ze zullen allemaal sterven
En zonder jou zal ik dat ook doen
Doe alsof je iets voor me voelt
Gewoon doen geloven en ik zal doen alsof
Om van je te houden tot het einde
Adrenaline was mijn vriend
Maar nu is ze weg en voel ik niets
Wil je alsjeblieft komen, kom alsjeblieft nog een keer terug?
Adrenaline, je bent mijn enige vriend
Adrenaline komt snel op gang
En ik zal weer gaan voelen
Wil je alsjeblieft alsjeblieft terugkomen, mijn vriend?
En ik zal van je houden tot het einde...
ik ben weer opnieuw begonnen...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt