
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fearful , artiest - Sporting Life met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sporting Life
See it, say it, sorted
Call up, report it
You must be cautious
Because this world is sordid
And this call recorded
And you can’t afford it
See it, say it, sorted
Call up, report it
You must be cautious
Because this world is sordid
And this call recorded
And you can’t afford it
Villain in a gown, face in a pillow and I grip it with my mouth
Runt of the litter but I’m running with the hounds
Did it in the city but I did it for my town
Probably gonna do it 'til I’m laying in the ground
Six feet down, valley still smile but the mountains frown
I get beat down but I bounce
I know I’m running late, I can count
Eyes up, finite trust
Got loose ends, I’ma tie mine up
Eyes up, spies in the dusk
I don’t wanna see what the limelight does
Dried up, just my luck
Summertimes flying on a blue sky bus
I’ma find my footing like a line in the dust
But the proof’s in the pudding, getting mine lined up
See it, say it, sorted
Call up, report it
You must be cautious
Because this world is sordid
And this call recorded
And you can’t afford it
See it, say it, sorted
Call up, report it
You must be cautious
Because this world is sordid
And this call recorded
And you can’t afford it
After six, dogs bark in the mist
My father holds his past in his tin
I sold myself my hate with a grin
It’s the way that it goes when you’re talking to him
Me, me and my friends hold pace to the team
I was back the yard burning malice with a grin
It’s a sin
That I hold for myself
I hope my health don’t steadily decline
Seeing me, seeing me, seeing me
I’m on a ship that set sail to Philippines
I had supplies, a knapsack full of eateries
You could see pain, I would hold in the middle me
Being me, I don’t want nothing to do with me
Carry my body through gates of a better me
Heavenly, I was waiting for the signs of a better me
I was searching for the signs of a better me
Sonny right next to me
Telling me tales of the cemetery
I cannot let this be, scared of the prophecy
Look at the cracks of our times when I show the whole world it’s just you and me
See it, say it, sorted
Call up, report it
You must be cautious
Because this world is sordid
And this call recorded
And you can’t afford it
See it, say it, sorted
Call up, report it
You must be cautious
Because this world is sordid
And this call recorded
And you can’t afford it
I loved you as a child
But now there’s crime on every line of your face
Now we’re soiled, covered in blood
What have be lost?
I can’t sleep with ease
See it, say it, I told you once
See it, say it, was that enough?
See it, say it, I told you once
See it, say it, was that enough?
See it, say it, I told you once
See it, say it, was that enough?
See it down
Set back now
Turn around
Shoot
Leaking doubt
Sneaking out
Spooks on the loose
Red dot sight
Active mic
Life pattern
Mine my life
Buy my line
Time to hide in plain sight
Spooked
Stakeout in Herstmonceux searching for clues
Shoes on the step that weren’t left out by you
Vat of goo, grey like it’s dirty glue
H5n 1 or 2
Buzz this head like bluetooth
Spooked
Run west out Rendlesham
Left this man shaking with weathered hands
Measuring metric grams
Spooked
Met you at the track at noon
Set back, look what you do
Zie het, zeg het, gesorteerd
Bel op, meld het
Je moet voorzichtig zijn
Omdat deze wereld smerig is
En dit gesprek opgenomen
En je kunt het niet betalen
Zie het, zeg het, gesorteerd
Bel op, meld het
Je moet voorzichtig zijn
Omdat deze wereld smerig is
En dit gesprek opgenomen
En je kunt het niet betalen
Schurk in een jurk, gezicht in een kussen en ik pak het vast met mijn mond
Runt van het nest, maar ik ren met de honden
Deed het in de stad, maar ik deed het voor mijn stad
Ik ga het waarschijnlijk doen totdat ik in de grond lig
Twee meter naar beneden, de vallei glimlacht nog steeds, maar de bergen fronsen
Ik word neergeslagen, maar ik stuiter
Ik weet dat ik te laat ben, ik kan tellen
Ogen omhoog, eindig vertrouwen
Ik heb losse eindjes, ik ga de mijne vastbinden
Ogen omhoog, spionnen in de schemering
Ik wil niet zien wat de schijnwerpers doen
Opgedroogd, mijn geluk
Zomers vliegen in een blauwe luchtbus
Ik ga mijn houvast vinden als een streep in het stof
Maar het bewijs zit in de pudding, ik krijg de mijne in de rij
Zie het, zeg het, gesorteerd
Bel op, meld het
Je moet voorzichtig zijn
Omdat deze wereld smerig is
En dit gesprek opgenomen
En je kunt het niet betalen
Zie het, zeg het, gesorteerd
Bel op, meld het
Je moet voorzichtig zijn
Omdat deze wereld smerig is
En dit gesprek opgenomen
En je kunt het niet betalen
Na zes uur blaffen honden in de mist
Mijn vader houdt zijn verleden in zijn blik
Ik verkocht mezelf mijn haat met een grijns
Het is de manier waarop het gaat als je met hem praat
Ik, ik en mijn vrienden houden gelijke tred met het team
Ik was achter de tuin en brandde kwaadaardigheid met een grijns
Het is een zonde
Die ik voor mezelf houd
Ik hoop dat mijn gezondheid niet gestaag achteruit gaat
Mij zien, mij zien, mij zien
Ik zit op een schip dat naar de Filippijnen vaart
Ik had voorraden, een rugzak vol eettentjes
Je kon pijn zien, ik zou in het midden van mij houden
Omdat ik mezelf ben, wil ik niets met mij te maken hebben
Draag mijn lichaam door de poorten van een betere ik
Hemels, ik wachtte op de tekenen van een betere ik
Ik was op zoek naar tekenen van een betere ik
Sonny naast me
Ze vertelden me verhalen over de begraafplaats
Ik kan dit niet laten gebeuren, bang voor de profetie
Kijk naar de barsten van onze tijd wanneer ik de hele wereld laat zien dat het alleen jij en ik zijn
Zie het, zeg het, gesorteerd
Bel op, meld het
Je moet voorzichtig zijn
Omdat deze wereld smerig is
En dit gesprek opgenomen
En je kunt het niet betalen
Zie het, zeg het, gesorteerd
Bel op, meld het
Je moet voorzichtig zijn
Omdat deze wereld smerig is
En dit gesprek opgenomen
En je kunt het niet betalen
Ik hield van je als een kind
Maar nu is er misdaad op elke lijn van je gezicht
Nu zijn we bezoedeld, onder het bloed
Wat is er verloren gegaan?
Ik kan niet gemakkelijk slapen
Zie het, zeg het, zei ik je eens
Zie het, zeg het, was dat genoeg?
Zie het, zeg het, zei ik je eens
Zie het, zeg het, was dat genoeg?
Zie het, zeg het, zei ik je eens
Zie het, zeg het, was dat genoeg?
Bekijk het
Zet nu terug
Omdraaien
Schieten
Lekkende twijfel
Wegsluipen
Spooks vrij rond
Rode stip zicht
Actieve microfoon
Levenspatroon
Mijn leven
Koop mijn lijn
Tijd om je in het volle zicht te verstoppen
Geschrokken
Uitzetten in Herstmonceux op zoek naar aanwijzingen
Schoenen op de trap die je niet hebt weggelaten
Vat klodder, grijs alsof het vuile lijm is
H5n 1 of 2
Zoem dit hoofd als bluetooth
Geschrokken
Ren naar het westen Rendlesham uit
Liet deze man trillen van verweerde handen
Het meten van metrische grammen
Geschrokken
Ontmoet je op de baan om 12.00 uur
Achterover leunen, kijk wat je doet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt