Hieronder staat de songtekst van het nummer Employee of the Month , artiest - SpongeBob met vertaling
Originele tekst met vertaling
SpongeBob
Oh, I used to be just ordinary guy
Five days a week, working my nine to five
But then i went that extra mile
I gave them service with a smile
That’s me, that’s me, employee of the month
That’s me
(That's me)
That’s me
(That's me)
Employee of the month
Although some might say that working hard’s for fools
I’ve come all this way with just some simple rules
Keep your station clean and bright
The customer is always right
That’s me, that’s me, employee of the month
That’s me
(That's me)
That’s me
(That's me)
Employee of the month
(Well he worked so hard)
But I never onces complained
(Yeah he worked so hard)
Now they put my picture in a picture frame
When you reach the top, that means you’re the cream
We give it all we got, 'cause there ain’t no I in «Team»
(Go team)
Mind your manners, don’t be rude
A bright and cheery attitude
That’s me, that’s me, employee of the month
That’s me
(That's me)
That’s me
(That's me)
Employee on the month
(Well he worked so hard)
Yeah but i never once complained
(Yeah he worked so hard)
They put my picture in a frame
And underneath they spelled my name
(S P O N G E B O B)
If it weren’t for me, this place would fall apart
It takes elbow grease and a great big bunch of heart
I broke my back, I gave my all
Now that’s my face up on the wall
That’s me, that’s me, employee of the month
That’s me
(That's me)
That’s me
(That's me)
Employee of the month
That’s me
(Who's he)
That’s me
(That's me)
Employee of the month
Yup, that’s me
Oh, ik was een gewone jongen
Vijf dagen per week, van negen tot vijf werken
Maar toen ging ik die extra mijl
Ik heb ze met een glimlach geholpen
Dat ben ik, dat ben ik, medewerker van de maand
Dat ben ik
(Dat ben ik)
Dat ben ik
(Dat ben ik)
Werknemer van de maand
Hoewel sommigen misschien zeggen dat hard werken voor dwazen is
Ik ben helemaal hierheen gekomen met slechts enkele eenvoudige regels
Houd uw station schoon en helder
De klant heeft altijd gelijk
Dat ben ik, dat ben ik, medewerker van de maand
Dat ben ik
(Dat ben ik)
Dat ben ik
(Dat ben ik)
Werknemer van de maand
(Nou, hij werkte zo hard)
Maar ik heb nog nooit geklaagd
(Ja, hij werkte zo hard)
Nu zetten ze mijn foto in een fotolijstje
Als je de top bereikt, betekent dat dat je de crème bent
We geven alles wat we hebben, want er is geen ik in «Team»
(Kom op Team)
Let op je manieren, wees niet onbeleefd
Een opgewekte en opgewekte houding
Dat ben ik, dat ben ik, medewerker van de maand
Dat ben ik
(Dat ben ik)
Dat ben ik
(Dat ben ik)
Medewerker van de maand
(Nou, hij werkte zo hard)
Ja, maar ik heb nog nooit geklaagd
(Ja, hij werkte zo hard)
Ze zetten mijn foto in een kader
En daaronder spelden ze mijn naam
(S P O N G E B O B)
Als ik er niet was, zou deze plek uit elkaar vallen
Er is elleboogvet en een grote hoop hart voor nodig
Ik heb mijn rug gebroken, ik heb alles gegeven
Nu, dat is mijn gezicht op de muur
Dat ben ik, dat ben ik, medewerker van de maand
Dat ben ik
(Dat ben ik)
Dat ben ik
(Dat ben ik)
Werknemer van de maand
Dat ben ik
(Wie is hij)
Dat ben ik
(Dat ben ik)
Werknemer van de maand
Ja, dat ben ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt