Hieronder staat de songtekst van het nummer Weightless , artiest - Spoil Engine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spoil Engine
I’m slowly drifting towards the end of what I know
I am still here while all my ships are abandoned
Is this the end of the world?
Is this the limit of my soul?
A new beginning
You can’t keep your mind closed forever
Where will we go?
Where will we find the awnsers?
When all the bridges are burned and we are stuck at dead ends?
When will we know?
When all of us should break the silence
When all the bridges have burned and we are disconnected
Oh father
I’m leaving
'Cause I have done some thinking
Now you point at me a finger
That’s why I call you an imbecile
You’re holding on to your ignorance
You tell your sheep they should pray for me
You’ve got it all wrong
You’ve got it all so fucking wrong
Can you forgive?
Can you justify yourself
When you are done
Digging your holy fucking grave
You judge I am weightless
At least I’m free and faithless
No power
No control
That’s why I call you an imbecile
You’re holding on to your ignorance
You tell your sheep they should pray for me
You’ve got it all wrong
You’ve got it all so fucking wrong
I’m slowly drifting towards the end of what I know
Is this the end of the world?
You can’t keep your mind closed forever
Ik drijf langzaam af naar het einde van wat ik weet
Ik ben hier nog terwijl al mijn schepen zijn verlaten
Is dit het einde van de wereld?
Is dit de limiet van mijn ziel?
Een nieuw begin
Je kunt je geest niet voor altijd gesloten houden
Waar zullen we heen gaan?
Waar vinden we de awns?
Wanneer alle bruggen zijn verbrand en we vastzitten op doodlopende wegen?
Wanneer weten we het?
Wanneer we allemaal de stilte zouden moeten verbreken
Als alle bruggen zijn afgebrand en de verbinding is verbroken
Oh vader
Ik ga ervandoor
Omdat ik heb nagedacht
Nu wijs je met een vinger naar mij
Daarom noem ik je een imbeciel
Je houdt vast aan je onwetendheid
Zeg tegen je schapen dat ze voor me moeten bidden
Je hebt het helemaal mis
Je hebt het allemaal zo verdomd verkeerd
Kun je vergeven?
Kun je jezelf rechtvaardigen?
Als je klaar bent
Je heilige verdomde graf graven
Jij oordeelt dat ik gewichtloos ben
Ik ben tenminste vrij en ontrouw
Geen kracht
Geen controle
Daarom noem ik je een imbeciel
Je houdt vast aan je onwetendheid
Zeg tegen je schapen dat ze voor me moeten bidden
Je hebt het helemaal mis
Je hebt het allemaal zo verdomd verkeerd
Ik drijf langzaam af naar het einde van wat ik weet
Is dit het einde van de wereld?
Je kunt je geest niet voor altijd gesloten houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt