
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand Alone , artiest - Split Screens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Split Screens
One look at your eyes
and the feeling starts tearing me alive
you’re the muse in the back of my mind
a steady pulse of the slightest kind
And I don’t mean to pry
but there’s something about the step in your surprise
makes me wonder how I ever lead the lie
still the enemy is by my side
I could stand alone
in the tides' surrounding glow
from the moment I lose my hold
I could stand alone
your beauty leads where my heart will go
a soft surrender while the madness grows
Do you see those stars?
Are they begging you to find a way to stay?
are they listening to every word you say
cause you’re the voice of the clearest day
And I will lay to waste
any doubt that has held me in the weight
of the years that I had no will to break
through the fears that I could not face
And I could stand alone
in the tides' surrounding glow
from the moment I lose my hold
I could stand alone
your beauty leads where my heart will go
a soft surrender while the madness grows
Do you see those stars?
Are they begging you to find a way to stay?
are they listening to every word you say
cause you’re the voice of the clearest day
And I will lay to waste
any doubt that has held me in the weight
of the years that I had no will to break
through the fears that I could not face
And I could stand alone
in the tides' surrounding glow
from the moment I lose my hold
I could stand alone
your beauty leads where my heart will go
a soft surrender while the madness grows
your beauty leads where my heart will go
a soft surrender while the madness grows
your beauty leads where my heart will go
a soft surrender while the madness grows.
Eén blik op je ogen
en het gevoel begint me levend te scheuren
jij bent de muze in mijn achterhoofd
een gestage puls van de geringste soort
En het is niet mijn bedoeling om te wrikken
maar er is iets met de stap in je verbazing
doet me afvragen hoe ik ooit de leugen kan leiden
nog steeds staat de vijand aan mijn zijde
Ik zou alleen kunnen staan
in de omringende gloed van de getijden
vanaf het moment dat ik mijn houvast verlies
Ik zou alleen kunnen staan
jouw schoonheid leidt waar mijn hart heen gaat
een zachte overgave terwijl de waanzin groeit
Zie je die sterren?
Smeken ze je om een manier te vinden om te blijven?
luisteren ze naar elk woord dat je zegt
want jij bent de stem van de helderste dag
En ik zal verspillen
elke twijfel die me in het gewicht heeft gehouden
van de jaren die ik niet wilde breken
door de angsten die ik niet onder ogen kon zien
En ik zou alleen kunnen staan
in de omringende gloed van de getijden
vanaf het moment dat ik mijn houvast verlies
Ik zou alleen kunnen staan
jouw schoonheid leidt waar mijn hart heen gaat
een zachte overgave terwijl de waanzin groeit
Zie je die sterren?
Smeken ze je om een manier te vinden om te blijven?
luisteren ze naar elk woord dat je zegt
want jij bent de stem van de helderste dag
En ik zal verspillen
elke twijfel die me in het gewicht heeft gehouden
van de jaren die ik niet wilde breken
door de angsten die ik niet onder ogen kon zien
En ik zou alleen kunnen staan
in de omringende gloed van de getijden
vanaf het moment dat ik mijn houvast verlies
Ik zou alleen kunnen staan
jouw schoonheid leidt waar mijn hart heen gaat
een zachte overgave terwijl de waanzin groeit
jouw schoonheid leidt waar mijn hart heen gaat
een zachte overgave terwijl de waanzin groeit
jouw schoonheid leidt waar mijn hart heen gaat
een zachte overgave terwijl de waanzin groeit.
Split Screens • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt