Hieronder staat de songtekst van het nummer Drown Me , artiest - Spite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spite
I trapped myself here with all eyes locked on me
Except the ones that I adore (that I adore)
I can’t speak, I lash out
Find me convulsing on the fucking floor
Stare at the wall and strain until my head explodes
'Cause no ones coming through that fucking door
Fuck
God dammit, no!
(No!) Don’t give a fuck how you’re feeling
(No!) Don’t give a fuck about what you have to say
Don’t care if someone has it worse than me
Tomorrow does not hold a better day
I’ll do whatever it takes to make you look at me that way again (just look at
me)
To make you lost in me like I’m lost in you
I’ll do whatever it fucking takes
To ruin, to haunt you
To make you lesser, to break you the fuck down
Irrelevant, isolate
Last night I put my belt around my neck
But I’m still here, still a fucking wreck
I guess I’m just selfish;
I needed something permanent
I’ll no longer be degraded;
I’ll just decompose
Terrible memories in once wonderful places
I can’t seem to find the the beauty in anything anymore
Drown me in the ocean you hold in your eyes
Drown me
Drown me, fucker
Drown me
Yeah this is how I’ll fucking die
Hold my head under wet lying lips
Kiss me goodbye (goodbye)
Kiss me goodbye
Ik heb mezelf hier opgesloten met alle ogen op mij gericht
Behalve degenen die ik aanbid (die ik aanbid)
Ik kan niet praten, ik haal uit
Vind me stuiptrekkend op de verdomde vloer
Staren naar de muur en spannen tot mijn hoofd ontploft
Omdat er niemand door die verdomde deur komt
Neuken
Godverdomme, nee!
(Nee!) Het kan je niet schelen hoe je je voelt
(Nee!) Geef geen reet om wat je te zeggen hebt!
Het maakt niet uit of iemand het erger heeft dan ik
Morgen heeft geen betere dag
Ik zal doen wat nodig is om ervoor te zorgen dat je weer zo naar me kijkt (kijk maar naar
mij)
Om je in mij te laten verdwalen zoals ik in jou verloren ben
Ik zal doen wat nodig is
Om je te ruïneren, om je te achtervolgen
Om je minder te maken, om je verdomme kapot te maken
Irrelevant, isoleren
Gisteravond heb ik mijn riem om mijn nek gedaan
Maar ik ben nog steeds hier, nog steeds een verdomd wrak
Ik denk dat ik gewoon egoïstisch ben;
Ik had iets blijvends nodig
Ik zal niet langer worden gedegradeerd;
Ik zal gewoon ontbinden
Vreselijke herinneringen op ooit prachtige plekken
Ik kan de schoonheid nergens meer in vinden
Verdrink me in de oceaan die je in je ogen houdt
verdrink mij
Verdrink me, klootzak
verdrink mij
Ja, zo ga ik verdomme dood
Houd mijn hoofd onder natte liggende lippen
Kus me vaarwel (tot ziens)
Kus me vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt